La reverenda Holly Herring, precentra canónica de la Catedral Trinity en Phoenix, Arizona, ofrece asesoramiento espiritual a Jim y Kay Shumaker durante una salida de su ministerio móvil “Pastor emergente” el 30 de agosto de 2020 en Ahwatukee. Foto: Tony Gutiérrez / ENS

[Servicio de noticias episcopal] En el camino de entrada de uno de sus feligreses, y con un hisopo de algodón en la mano enguantada, la reverenda Holly Herring aplicó aceite santo a varios episcopales, administrando la unción de los enfermos. Para muchos, era la primera vez que recibían un sacramento desde que COVID-19 obligó a las iglesias de todo el país y del mundo a cerrar.

Entre ellos estaba el sobreviviente de cáncer Bill Coleman, un feligrés en Catedral de la Trinidad en Phoenix, Arizona, donde Herring se desempeña como rector del canon. Aunque no fue la Sagrada Eucaristía, para él “es otra forma de contacto. … Eso es lo que más extraño de ir a la iglesia ”.

El perro de la reverenda Holly Herring, Siena (llamado así por Santa Catalina de Siena), prueba la carpa emergente para el ministerio móvil “Pastor emergente” de su persona el 24 de septiembre de 2020. Herring planea llevar a su compañero canino con ella mientras el clima de Arizona se enfría. Foto: Cortesía de Holly Herring

Antes de recibir la Santa Cena, Coleman buscó asesoramiento individual de Herring mientras se sentaban en sillas de campamento socialmente distanciadas colocadas fuera de su automóvil. Dado que muchas iglesias todavía están cerradas o limitando la participación, Herring inició "Pop-up Pastor", una iniciativa para acercar la iglesia a la gente.

“Tenemos mucha gente en nuestra comunidad, y conozco a mucha gente en las comunidades de mis colegas, que realmente están muy aislados”, dijo Herring a Episcopal News Service. “Zoom es genial; las llamadas telefónicas son geniales; los correos electrónicos son geniales; todas estas cosas que usamos como recursos para conectarnos con la gente, son maravillosas en tiempos de pandemia, [pero] no hablan de la necesidad de vernos las caras en tiempo real ".

El nombre del ministerio deriva de la carpa emergente que instala detrás de su automóvil y su papel pastoral. Las visitas no están destinadas a ser a largo plazo ni se limitan a los episcopales; quiere invitar a las personas a que se reconecten con sus comunidades y su fe, sea cual sea la tradición, y las refiera a esas comunidades.

“Empecé a pensar en cómo los camiones de comida llegan a los vecindarios y alimentan a la gente”, dijo Herring. “Pensé, '¿Por qué estoy esperando que abra la oficina? Debería estar en el vecindario como un camión de comida, alimentando a la gente en cuerpo, mente y espíritu '”.

Hasta ahora, Herring se ha instalado en el área de Ahwatukee en el sur de Phoenix, fuera de la catedral en el centro de Phoenix y al norte cerca de Scottsdale.

"Fue realmente un placer ver incluso a las pocas personas que vinieron aquí hoy", dijo Carolyn Warden, miembro de Trinity Cathedral, quien, junto con su esposo Jim, recibió a Herring para un lanzamiento suave del Pop-up Pastor en agosto. 30 fuera de su casa. "Nos necesitamos el uno al otro. Nos extrañamos. Avanzando con este ministerio, una vez que se comprenda mejor esta pandemia y podamos ser un poco más móviles, sigo pensando que hay un lugar para esto ".

Jim y Kay Shumaker, también feligreses de Trinity, estuvieron entre los primeros visitantes de Herring en busca de apoyo espiritual. La pareja de Sun Lakes, ambos de 80 años, no ha podido visitar a su hijo ni a su familia durante la pandemia porque su edad los hace más vulnerables al virus y su nuera tiene un trastorno autoinmune.

La reverenda Holly Herring, precentra canónica de la Catedral de la Trinidad en Phoenix, administra el sacramento de la unción de los enfermos al sobreviviente de cáncer Bill Coleman durante una salida de su ministerio móvil “Pastor emergente” el 30 de agosto de 2020 en Ahwatukee. Foto: Tony Gutiérrez / ENS

"Estamos realmente aislados de la familia y hablamos de eso", dijo Jim Shumaker a ENS. "Holly compartió sus experiencias y nos compadecimos de un lado a otro".

Kay Shumaker admitió que en un momento, tuvieron que salir de la casa y "escaparse y no le dijeron a ninguno de nuestros hijos" que se tomaran unas cortas vacaciones en el norte de Arizona.

“Fue en ese momento que teníamos que llegar a un lugar donde hiciera frío y tuvimos que alejarnos de las cuatro paredes de la casa”, dijo. “Pero luego te sientes culpable. Entonces hablas de culpa ".

"Se siente culpable", intervino Jim Shumaker. "Le dije: 'Oye, hagamos esto'".

Basándose en su experiencia como capellán de hospital, Herring da tiempo y espacio para que las personas lleguen a sus propias soluciones. Ella les pregunta cómo se van a cuidar a sí mismos y cómo van a permitir que otros los cuiden, y cómo planean "volver a conectarse con el mundo en un mundo que ha cambiado mientras usted estuvo fuera".

“El cuidado pastoral se trata de escuchar con atención”, dijo Herring. “Alguien necesita que yo diga, 'Te escucho. Te veo. ¿Cómo solucionarías eso? y luego dejar que lo resuelvan y decir, 'Sabes, eso suena como algo que es factible. ¿Por qué no lo intentas? '”

La reverenda Holly Herring, a la izquierda, directora de canon en la Catedral de la Trinidad en Phoenix, se une a la Rt. Rev. Jennifer Reddall, obispo de la Diócesis de Arizona, durante una salida de su ministerio móvil “Pastor emergente” fuera de la catedral en el centro de Phoenix el 24 de septiembre de 2020. Foto: Tony Gutiérrez / ENS

El Pastor emergente surgió de los ministerios virtuales que Trinity estableció cuando comenzó la pandemia a mediados de marzo. Herring ha cantado Completas todas las noches y ha invitado a laicos a dirigir oraciones virtuales matutinas y vespertinas en línea. Muchas parroquias en el Diócesis de Arizona han ofrecido servicios en línea, y la diócesis ha destacado uno en inglés y otro en español en una iglesia diferente cada domingo.

“Realmente extraño estar presente en el mismo espacio”, dijo Courtney Ellish, miembro de la Iglesia de Todos los Santos en el centro de Phoenix. “He hecho algunas cosas de Zoom y he visto servicios en línea. Hay algo de lo que carece el espacio virtual, y es estar presente con alguien a quien realmente puedes sentir su presencia en lugar de solo verlo ".

Ellish y su familia conocen a Herring desde 2014, cuando se desempeñó como sacerdote en All Saints '. Ellish le contó a Herring cómo acababa de regresar de trasladar a su hijo Nolan, de 15 años, que se desempeñó como acólito cuando Herring se casó, a un Internado episcopal en Austin, Texas, donde es un estudiante de segundo año.

“Hablamos sobre algunas cosas buenas, algunas cosas malas que están sucediendo y algunas cosas por las que le pedí que orara”, dijo Ellish. “Madre Holly también conoce al resto de mi familia. Es una persona especial en nuestra familia ".

Obispo de Arizona jennifer reddall aprecia el ministerio de Herring.

“Estoy emocionado de que ella esté tratando de encontrar formas de cuidar al pueblo de Dios de manera creativa y segura en medio de una pandemia. Esta parece una excelente manera de hacerlo porque todavía estás distante, pero estás cerca ”, dijo Reddall a ENS. “Hablamos mucho sobre cómo la iglesia debe estar fuera de las paredes de nuestro edificio. Con la pandemia, nadie ha podido estar en los edificios, así que aquí hay una manera de presenciar el amor de Jesús en los estacionamientos y en los vecindarios a los que ella ha estado yendo ”.

- Tony Gutiérrez es un periodista independiente que vive en Cave Creek, Arizona.