Carmen Goodhouse, una Hunkpapa Lakota de sangre completa y una Episcopaliana de tercera generación, habla con el Obispo Presidente Michael Curry durante un tiempo de audición de septiembre 24 en el Campamento Oceti Sakowin. El obispo de Dakota del Sur, John Tarrant, está al lado de Curry. El reverendo John Floberg, detrás de Curry, organizó la sesión. Floberg es el sacerdote supervisor de las iglesias episcopales en el lado de Dakota del Norte de la Reserva Standing Rock. El ex miembro del Consejo Ejecutivo, el reverendo Brandon Mauai, a la izquierda de Floberg, también dio la bienvenida a Curry al campamento. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

Nota del editor: La cobertura completa de Episcopal News Service del compromiso de la iglesia en apoyo de la tribu Standing Rock Sioux es esta página. 

[Servicio de noticias de religión] Un juez federal ordenó una nueva revisión ambiental para el Dakota Access Pipeline en lo que la tribu Sioux de Standing Rock celebra como una "victoria legal significativa".

En su fallo la semana pasada, el juez James E. Boasberg estuvo de acuerdo con los sioux de Standing Rock en que "demasiadas preguntas siguen sin respuesta" con respecto al impacto del oleoducto, que se extiende desde Dakota del Norte hasta Illinois.

Lo más notable es que corre debajo del lago Oahe, cerca de la reserva Sioux de Standing Rock en Dakota del Norte, donde, de 2016 a 2017, miles de personas se reunieron en campamentos de oración para detener su construcción.

En una declaración escrita lanzado por Earthjustice, que representa a la tribu Sioux de Standing Rock, el presidente tribal Mike Faith celebró el fallo como una inspiración para la defensa del clima.

“Es alentador ver cómo las acciones que tomamos hace cuatro años para defender nuestra patria ancestral continúan inspirando conversaciones nacionales sobre cómo nuestras decisiones finalmente afectan a este planeta. Quizás a raíz de este fallo de la corte, el gobierno federal también comenzará a ponerse al día, comenzando por escucharnos cuando expresamos nuestras preocupaciones ”, dijo Faith.

El Reverendo John Floberg, quien ha ministrado en la reserva india Standing Rock durante 25 años, y Carmine Goodhouse, miembro de la Iglesia Episcopal de San Lucas en Fort Yates, Dakota del Norte, están cerca de una bandera de la Iglesia Episcopal que se agregó a las banderas de otras organizaciones y tribus que participan en la protesta contra Dakota Access Pipeline. Foto: Facebook / John Floberg página.

La tribu Sioux de Standing Rock y otras naciones nativas americanas con reservas en el área no solo se han opuesto a la tubería por razones ambientales, sino también por razones religiosas.

"Las tribus ahora dependen de las aguas del lago Oahe de innumerables maneras, incluso para beber, agricultura, industria y prácticas religiosas y medicinales sagradas", según el fallo.

Han luchado contra su construcción no solo en la corte, sino también espiritualmente.

"Estamos luchando contra la tubería con oración", el concejal tribal Dana Yellow Fat dijo a Religion News Service en el 2016.

En el camino, han recibido el apoyo de varias denominaciones cristianas protestantes, incluidas las Iglesia Metodista Unida, Iglesia Unida de Cristo, Iglesia episcopal, Iglesia Presbiteriana (USA) y Iglesia Evangélica Luterana en América.

El petróleo ha estado fluyendo a través del oleoducto Dakota Access desde 2017.

Después de que el presidente Donald Trump firmó un memorando para acelerar la aprobación de la tubería, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército concluyó que no era necesaria una declaración de impacto ambiental para otorgar una servidumbre por el cruce del río Missouri en el lago Oahe.

El fallo de Boasberg determinó que la aprobación de la servidumbre sigue siendo "muy controvertida" en virtud de la Ley Nacional de Política Ambiental y ordenó al Cuerpo completar la declaración ambiental completa.

El fallo no afecta el funcionamiento del oleoducto, según Earthjustice, aunque Boasberg ha pedido información sobre si cerrarlo mientras tanto.