La Iglesia Episcopal y los episcopales en Cuba celebran la readmisión de la Diócesis de Cuba en la Iglesia Episcopal durante una Eucaristía del 6 de marzo en la Catedral de la Santísima Trinidad en La Habana. Foto: Lynette Wilson / Episcopal News Service

Nota del editor: Leer el artículo en español aquí. 

[Servicio de Noticias Episcopales - La Habana, Cuba] Es oficial. La Iglesia Episcopal en Cuba ha regresado a La Iglesia Episcopal como la Diócesis de Cuba.

"Hoy realmente fue finalmente el signo externo y visible de la gracia interna y espiritual de nuestros corazones y nuestras vidas uniéndose como una sola iglesia", dijo el obispo presidente Michael Curry en una entrevista el 6 de marzo con Episcopal News Service después de una Eucaristía en la Santísima Trinidad de La Habana. Catedral reconociendo la readmisión de la Iglesia Episcopal en Cuba como diócesis.

"Esta fue una reunión, una reconciliación, una re-comunión entre sí en Jesucristo", dijo Curry. “Esta fue una celebración de lo que Dios hace. Como dijo San Pablo: 'Si alguien está en Cristo, hay una nueva creación; lo viejo ha pasado. ¡He aquí que lo nuevo ha llegado! Y vimos, por un breve momento brillante, algo de lo nuevo que está por venir ”.

El obispo presidente Michael Curry predica y Luz Dinorah Padro, gerente de servicios lingüísticos de la iglesia, interpreta durante una Eucaristía el 6 de marzo celebrando la readmisión de la Diócesis de Cuba en la Iglesia Episcopal en la Catedral de la Santísima Trinidad en La Habana. Foto: Lynette Wilson / Episcopal News Service

Junto con Curry, el reverendo Gay Clark Jennings, presidente de la Cámara de Diputados; Obispos episcopales que representan diócesis en asociaciones con la Diócesis de Cuba; miembros de Cuba Obispo Griselda Delgado del Carpio 2011 Colegio para Obispos' clase; y otros partidarios de Estados Unidos y Canadá celebraron la readmisión de Cuba durante la Eucaristía que precedió al inicio oficial de la Convención Diocesana de Cuba.

"Amamos a Cuba", dijo Curry para aplaudir mientras tomaba el micrófono al comienzo de su sermón. “Es tan bueno estar aquí. ... En nombre de toda la Iglesia Episcopal, amamos a Cuba ".

En su sermón, Curry hizo referencia a Juan 15, la Última Cena, cuando Jesús sabía que iba a morir.

"Estaba dispuesto a dar su vida, no por sí mismo, sino por los demás", dijo Curry. “Así es como se ve el amor. ... Y Jesús dijo: 'Permanece en mí como yo permanezco en ti. Yo soy la vid, ustedes son las ramas. Como el padre me ha amado, yo también te he amado a ti. Ahora permanece en mi amor ".

La obispa cubana Griselda Delgado del Carpio sostiene la mano de su nieta mientras ella y el obispo presidente Michael Curry salen de la Catedral de la Santísima Trinidad en La Habana. Foto: Lynette Wilson / Episcopal News Service

Curry también reconoció el antiguo deseo de Delgado de que la iglesia cubana se uniera a la Iglesia Episcopal y se convirtiera en parte de una familia más grande.

"No solo Cuba debe convertirse en parte de una gran familia, sino que la Iglesia Episcopal debe ser parte de una gran familia ... no solo parte de la familia cristiana, sino también de la familia humana", dijo Curry. “Y Jesús nos ha llamado a ser familia para que los seguidores de Jesús podamos ser testigos para el resto del mundo de lo que el sueño de Dios es para toda la familia humana. Dios hizo este mundo para que aprendiéramos a ser familia.

"Dios es la vid y nosotros los seres humanos somos las ramas, y haremos un mundo mejor cuando vivamos en Dios y entre nosotros", dijo Curry.

Girándose para mirar a Delgado, quien estaba sentado en una silla detrás de él, y dirigiéndose a ella directamente, Curry dijo: “Cuando dijiste que debíamos ser parte de una gran familia, el Espíritu Santo estaba hablando a través de ti, mi hermana. Debemos ser parte de una gran familia ".

El obispo de Cuba Griselda Delgado del Carpio y el obispo de Nueva York central DeDe Duncan-Probe posan para una foto afuera de la Catedral de la Santísima Trinidad en La Habana, el 6 de marzo. Foto: Lynette Wilson / Episcopal News Service

Durante más de la mitad de sus 110 años de historia, la iglesia cubana ha estado separada de la Iglesia Episcopal. La readmisión, o reunificación, es algo en lo que Delgado ha trabajado desde que se convirtió en obispo coadjutor en 2010.

"Siento que el Espíritu Santo me ha tomado la mano todo el tiempo", dijo Delgado en una entrevista con ENS. “Como ser humano, no habría tenido la capacidad sin la fuerza del Espíritu Santo. Creo que Dios eligió este momento para que regresemos a la Iglesia Episcopal. Hace años, hicimos una petición (para readmisión), pero en ese momento, no pudimos alcanzar la meta ".

Esta vez, la readmisión fue algo logrado "detalle por detalle", junto con el apoyo de la Iglesia Episcopal, le dijo a ENS, y agregó que todavía hay detalles por resolver y que convertirse en una diócesis completa requerirá una forma diferente de relacionarse con unos y otros.

"Será una experiencia bastante nueva para las dos iglesias caminando juntas, pero la experiencia en sí misma nos enseñará cómo seguir adelante", dijo.

Los feligreses se toman de las manos mientras cantan durante la Eucaristía que celebra la readmisión de la Diócesis de Cuba en la Iglesia Episcopal. Foto: Lynette Wilson / Episcopal News Service

Consejo Ejecutivo formalmente aprobado la readmisión de la iglesia cubana en su reunión de febrero de 2020 en Salt Lake City, Utah. La Diócesis de Cuba se unió a la Provincia II, que incluye diócesis de Nueva York y Nueva Jersey en los Estados Unidos, la Convocatoria de Iglesias Episcopales en Europa, Haití y las Islas Vírgenes.

Durante la 79a Convención General celebrada en Austin, Texas, en 2018, la Cámara de Obispos votó por unanimidad readmitir a la iglesia cubana como diócesis, con los Diputados de la Cámara concurrente.

Aunque el proceso de readmisión se aceleró después de la 79ª Convención General, se puso en marcha por primera vez hace cinco años. En marzo de 2015, dos meses después de que Estados Unidos y Cuba acordaran restablecer las relaciones diplomáticas tras una ruptura de 54 años, el sínodo de la Iglesia Episcopal de Cuba votaron 39 a 33 a favor de regresar a la antigua afiliación de la iglesia con la Iglesia Episcopal. Ese verano, la 78a Convención General. , que son por relaciones más estrechas con la iglesia cubana y el levantamiento del embargo económico estadounidense de décadas contra Cuba. (La Iglesia Episcopal, a través de resoluciones de la Convención General, tiene mucho tiempo apoyadas terminando el embargo.)

A la derecha, el reverendo Molly James, subdirector ejecutivo de la Convención General, testigo del reverendo José Ángel Gutiérrez, decano de la Catedral de la Santísima Trinidad en La Habana, firma el juramento de conformidad como parte de la Eucaristía que celebra la readmisión de la diócesis de Cuba. en la Iglesia Episcopal. Foto: Lynette Wilson / Episcopal News Service

Durante la Eucaristía del 6 de marzo de 2020, Delgado, el obispo sufragáneo Ulises Mario Agüero Prendes, sacerdotes y diáconos firmaron el juramento de conformidad, de acuerdo con el artículo VIII de la Constitución y los Cánones de la iglesia.

Después de la acción de la 79a Convención General para readmitir a la iglesia cubana, la Iglesia Episcopal en febrero de 2019 lanzó un campaña recaudar $ 800,000 para proporcionar beneficios de jubilación para el clero cubano activo y retirado.

Las donaciones han excedido ese objetivo, de acuerdo con TJ Houlihan, director asociado y oficial de desarrollo sénior de episcopalchurch.org/development de The Episcopal Church, que dirigió la campaña.

“Cuando la Iglesia Episcopal se separó de la Iglesia Episcopal en Cuba en 1966, todos los sistemas y beneficios, incluidas las contribuciones a las pensiones, ya no estaban disponibles para el clero cubano. Ahora que la iglesia está reconciliada y Cuba se ha reunido, este financiamiento garantizará que el clero cubano reciba un trato similar al de sus hermanos y hermanas en la Iglesia Episcopal ”, dijo Houlihan, quien agregó que la campaña continúa.

La Catedral de la Santísima Trinidad de la Diócesis de Cuba fue construida en 1946 en La Habana. Foto: Lynette Wilson / Episcopal News Service

La Iglesia Episcopal de Cuba tiene sus orígenes en una presencia anglicana que comenzó en la isla en 1871. En 1901, se convirtió en un distrito misionero de la Iglesia Episcopal. Las dos iglesias se separaron en la década de 1960, después de que Fidel Castro tomó el poder después de la Revolución Cubana de 1959 y las relaciones diplomáticas entre los dos países se desintegraron. La Iglesia Episcopal de Cuba ha funcionado como una diócesis autónoma de la Comunión Anglicana bajo la autoridad del Consejo Metropolitano de Cuba desde la separación a fines de la década de 1960. Los primates de las iglesias anglicanas de Canadá y las Indias Occidentales y la Iglesia Episcopal presiden el Consejo Metropolitano.

“Ahora vamos a trabajar. ... La iglesia aquí en Cuba ha estado haciendo el trabajo aquí, pero ahora de una manera nueva y diferente, lo estamos haciendo juntos ", dijo Curry en una conversación con ENS. “Y su testimonio tendrá un impacto en el resto de la Iglesia Episcopal porque han tenido que aprender, ser cristianos y seguir a Jesús en un contexto cultural muy diferente, por lo que van a ser testigos a nosotros cómo seguir a Jesús. ... En muchos aspectos, toda la Comunión Anglicana se verá profundamente enriquecida por el testimonio de la iglesia en Cuba ".

- Lynette Wilson es editora gerente del Servicio Episcopal de Noticias.