La Convención permite que su 'sí' sea 'sí', y acuerde dar a la iglesia acceso total a los ritos matrimoniales de prueba
El muy reverendo Sam Candler, diputado de Atlanta y presidente del comité legislativo que consideró todas las resoluciones de matrimonio de la convención, instó a la Cámara de Diputados de julio de 13 a aceptar la enmienda técnica de los obispos a la Resolución B012 y no hacer ningún cambio. Los diputados estuvieron de acuerdo. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service
[Servicio de Noticias Episcopales – Austin, Texas] El 13 de julio, los diputados ultimaron los detalles con una resolución histórica que otorga a todos los episcopales la posibilidad de casarse con sus sacerdotes en sus iglesias de origen.
La Resolución B012 pasó de la Cámara de Diputados a los obispos y de vuelta a los diputados en su camino hacia la aprobación. Los diputados aprobaron abrumadoramente una versión con muchas enmiendas de la resolución el 9 de julio, y la Cámara de Obispos agregó una enmienda técnica dos días después que no cambia el objetivo de la B012 de brindar pleno acceso a dos ritos matrimoniales de prueba para parejas del mismo sexo y de distinto sexo aprobados por la reunión de la Convención General de 2015 (a través de la Resolución A054 ).
La votación fue:
* Clero: 99 sí, 3 no, 4 dividido
* Laico: 101 sí, 5 no, 1 dividido
Un diputado de Lexington sostiene la papeleta de votación de la delegación que documenta su voto. Durante las votaciones por orden, los diputados votan en papeletas de voto y luego las diputaciones calculan los resultados y emiten su voto electrónicamente. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service
Se requirieron 56 votos en cada orden para su aprobación. Los votos divididos se registran cuando el clero o miembros laicos de una delegación dividen sus votos entre sí y no. Las resoluciones de la Convención General deben ser adoptadas por ambas cámaras con el mismo texto, y eso es lo que hicieron los diputados temprano en la sesión de la mañana del último día de la 79 reunión de la Convención General.
Aplausos dispersos comenzaron a escucharse entre los diputados, pero el reverendo Gay Clark Jennings, presidente de la casa, advirtió que las reglas del cuerpo prohíben tales celebraciones.
La resolución prevé:
- Proporcionar a los rectores o al clero a cargo de una congregación la capacidad de proporcionar acceso al uso de prueba de los ritos matrimoniales para parejas del mismo sexo y del sexo opuesto. La resolución A054-2015 y la versión original de B012 dijeron que el clero solo podía usar los ritos bajo la dirección de su obispo.
- Exigir que, si un obispo "tiene una posición teológica que no abarca el matrimonio para parejas del mismo sexo", puede invitar a otro obispo, si es necesario, a proporcionar "apoyo pastoral" a cualquier pareja que desee utilizar los ritos, como así como a los miembros del clero y congregación involucrados. En cualquier caso, se debe pedir a un obispo externo que acepte las solicitudes de nuevo matrimonio si alguno de los miembros de la pareja está divorciado para cumplir con un requisito canónico que se aplica a las parejas del sexo opuesto.
- Continuación de la prueba de uso de los ritos hasta la finalización de la próxima revisión integral del Libro de Oración Común.
La resolución también eliminó la solicitud de la B012 original para la creación de un Grupo de Trabajo sobre la Comunión entre Personas con Discapacidad. Dicho grupo se creó mediante una resolución aparte, la A227.
"Ya hemos participado en un debate lleno de gracia: un debate, discusión y lucha honorables y saludables", dijo el Muy Reverendo Sam Candler, diputado de Atlanta y presidente del comité legislativo que consideró todas las resoluciones de matrimonio de la convención, a la La Cámara de Diputados insta a que se apruebe el pasaje sin más retoques. "Se nos recordó el importante compromiso que hicieron varios constituyentes comprometidos y santos santos de esta iglesia".
Nadie se opuso a la resolución durante el breve debate de la Cámara de Diputados.
Una página de la Cámara de Diputados recopila la versión escrita del voto de la Diócesis del Sur de Virginia mediante órdenes sobre la Resolución B012. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service
El reverendo Scot McComas, diputado de Fort Worth, dijo a sus colegas que si aprobaran B012, actuarían como pastores de todas las personas de la Iglesia Episcopal. Sin embargo, señaló que "durante los años 40, nuestros hermanos y hermanas LGBT han estado en la parte trasera del autobús y, de vez en cuando, se les invita a avanzar una fila a la vez".
La Reverenda Susan Russell, diputada y líder de Los Ángeles en el esfuerzo por la inclusión total de las personas LGBTQ en la vida de la iglesia, describió el "camino largo y sinuoso" que la Iglesia Episcopal había recorrido para llegar a este punto. Ella dijo que apoyaba a B012 "reconociendo que este es un compromiso difícil de lograr, pero que creo que nos llevará a esa labor como la rama episcopal del Movimiento de Jesús".
Recordó a la casa que su debate estaba siendo transmitido en vivo y que los episcopales en las diócesis de Tennessee, Dallas y Florida (tres de los lugares en los que los obispos no han permitido el uso de los ritos) "donde los fieles de las bancas están esperando". dejemos que nuestro 'sí' sea sí, para decir 'hacemos' al matrimonio para todos ".
La diputada de Carolina del Este, Joan Geiszler-Ludlum, quien presidió el Grupo de Trabajo de la Convención General sobre el Estudio del Matrimonio , imploró a los diputados que completaran las acciones de la convención sobre el matrimonio. «Nos gusta decir en la Iglesia Episcopal que todos son bienvenidos, y "todos" significa todos, sin excepción».
El obispo de Long Island, Larry Provenzano, presentó la propuesta B012 en respuesta a la Resolución A085 del grupo de trabajo, que se propuso en parte para permitir que los episcopalianos utilicen los ritos en ocho de las 101 diócesis nacionales de la iglesia en las que el obispo diocesano se niega a autorizar el uso de los ritos matrimoniales de prueba.
"Creo que este es un momento realmente importante para la iglesia", dijo Provenzano en una entrevista con el Servicio de Noticias Episcopales justo después de la decisión de los diputados. “Hacemos esto sin que tenga que haber un lado que gane y un lado que pierda. Muy parecido al tema de toda la convención, hay un gran movimiento para que la iglesia realmente sea la iglesia en este momento ".
El obispo Tom Ely de Vermont, quien ha estado involucrado en la elaboración de resoluciones para acercar a la iglesia a la inclusión sacramental completa de LGBTQ, dijo que los episcopales también deben saber que los ritos descritos en B012 están disponibles para todos en la iglesia, no solo para personas del mismo sexo unos La resolución exige estudiar cómo se utilizan los ritos en toda la iglesia.
"Entonces, veamos si nos gustan las liturgias reales", dijo Ely. “¿Estas liturgias transmiten el espíritu de lo que queremos? ¿Rezan bien? ¿Trabajan para todas las parejas? ¿Son dignos de inclusión, en algún momento, en el Libro de Oración Común?
El obispo de Chicago, Jeff Lee, calificó la resolución B012 como «una solución elegante para avanzar respetando el papel de los obispos como principales responsables litúrgicos de sus diócesis», similar a la alcanzada anteriormente en la polémica cuestión de la revisión del libro de oraciones . Lee presidió la sección de los obispos del comité legislativo correspondiente que revisó las resoluciones sobre el matrimonio.
El compromiso fue "basado en la generosidad de las personas que hubieran preferido verlo ir más lejos en una dirección u otra", dijo Lee. "Y, eso es algo extraordinario de esta convención, creo: la disposición de las personas que aprecian y realmente se comprometieron a tener 'todo esto' o 'todo eso' estar dispuestos a dejar de lado las cosas que aprecian por el para avanzar juntos ”.
La resolución A054-2015 dice que el clero solo puede usar los ritos bajo la dirección de su obispo. El A085 de esta convención habría requerido que los obispos previeran que todas las parejas que solicitan estar casadas tengan "acceso razonable y conveniente" a los dos ritos de matrimonio de uso de prueba. Sin embargo, también habría agregado los dos ritos matrimoniales de uso de prueba al Libro de Oración Común y enmendaría los otros ritos matrimoniales, prefacios y secciones del Catecismo del libro de oraciones para hacer que el lenguaje sea neutral al género. Ese cambio fue un punto de fricción para muchos.
La versión original de B012 habría exigido que los obispos que no autorizaran los ritos permitieran a las congregaciones recibir Supervisión Pastoral Episcopal Delegada (DEPO) de otro obispo que facilitara el acceso a las liturgias. Se eliminó el elemento del libro de oraciones.
Los diputados aceptaron una versión de B012 que eliminó la opción de DEPO y colocó el poder de decisión para usar los ritos con los rectores u otros clérigos a cargo de las congregaciones. La enmienda de los obispos viene en la séptima resolución de la resolución y agrega las palabras "siempre que nada en esta resolución reduzca la autoridad del rector o sacerdote a cargo (Canon III.9.6 (a))".
- La Reverenda Mary Frances Schjonberg es la editora y reportera principal del Servicio de Noticias Episcopales.