El obispo presidente Michael Curry predicó un sermón de “amar a Dios, amar al prójimo” a más de personas 1,000 durante una Oración de Visión, Testigo y Justicia cerca del Centro Residencial T. Don Hutto, un centro de detención en Taylor, Texas, que alberga a mujeres no 500 - Los ciudadanos estadounidenses esperan el resultado de su estatus migratorio. Foto: Frank Logue

[Servicio de noticias episcopal - Taylor, Texas] Mil episcopales, al menos dos por cada una de las mujeres encarceladas en el Centro Residencial T. Don Hutto en el área rural de Texas, se encontraban bajo el sol abrasador de julio 8 como testigo público de las acciones del gobierno de los EE. UU. En su aplicación de las políticas de inmigración que se han separado. familias en los últimos meses y han llevado a redadas y deportaciones de migrantes.

"No venimos en odio, no venimos en el fanatismo, no venimos a abatir a nadie, venimos a elevar a todos". Venimos enamorados. Venimos enamorados porque seguimos a Jesús, y Jesús nos enseñó a amar ", dijo el Obispo Presidente Michael Curry, en su sermón durante el mediodía Oración de la Visión, Testigo y Justicia celebrada a la vista del centro de detención aquí.

"Ama al Señor tu dios y ama a tu prójimo", dijo Curry, y su lista de vecinos incluía a los liberales, conservadores, demócratas, republicanos, independientes, al vecino que le gusta y al vecino que no le gusta, cristiano, musulmán, judío, Palestina, israelí, refugiada, inmigrante y guardia de prisión. "Ama a tu vecino", gritó Curry, mientras la multitud respondía "sí".

"Venimos enamorados", dijo.

Un equipo de planificación que incluye a personas de la Diócesis de Texas y congregaciones locales, incluida la de St. James, aquí en Taylor, dirigida por la reverenda Winnie Varghese, directora de justicia y reconciliación en Trinity Church Wall Street, Nueva York, y Megan Castellan. , rector de la Iglesia Episcopal de St. John en Ithaca, Nueva York, organizó el servicio de oración en colaboración con Liderazgo de base, una organización sin fines de lucro con sede en Austin que trabaja para una sociedad más justa al desafiar al sistema penitenciario con fines de lucro y al encarcelamiento masivo, la deportación y la criminalización de los migrantes.

Diecinueve autobuses transportaron a más de 1,000 Episcopales desde el Centro de Convenciones de Austin hasta el Centro Residencial T. Don Hutto, a un minuto de 40 en auto desde Austin. Foto: Lynette Wilson / Episcopal News Service

La 79th Convención General de la Iglesia Episcopal está en marcha en Austin hasta julio de 13. El debate sobre la inmigración en los Estados Unidos y la política de tolerancia cero de la administración Trump se avecinaban. large el día anterior en una audiencia conjunta del comité legislativo, donde algunas personas de 25 declararon sobre temas que incluían brindar refugio a los inmigrantes que enfrentan la deportación, condenando la separación de familias migrantes, apoyando a los haitianos que están preparados para enfrentar la deportación y pidiendo un estatus legal permanente para los diferidos Los destinatarios de Action for Child Arrivals a través de la legislación federal conocida como DREAM Act.

El obispo Michael Curry, a la izquierda, y el presidente de la Cámara de Diputados, el reverendo Gay Clark Jennings, a la derecha, le dicen a la multitud reunida que se dirija hacia el centro de detención. La reverenda Megan Castellan, rectora de la Iglesia Episcopal de San Juan en Ithaca, Nueva York, y una de las organizadoras del evento, comparte la plataforma. Foto: Lynette Wilson / Episcopal News Service

La Cámara de Obispos y la Cámara de Diputados demoraron una hora el inicio de sus sesiones legislativas de 8 en julio para que los oficiales que presiden y más de los episcopales de 1,000 que fueron transportados por los autobuses de 19 pudieran asistir al servicio de oración cerca del centro de detención operado de forma privada. Las hembras 500 en el área rural de Texas están a unos minutos de 40 en auto desde Austin.

De pie frente a la cerca del centro de detención, los miembros de la comunidad de Taylor, José Orta y Audrey Amos-McGehee, sostuvieron un letrero que decía: “Poner fin a la detención de inmigrantes en nuestra nación de inmigrantes”. En 2006, el Centro T. Don Hutto se convirtió. Orta dijo en una entrevista con el Servicio de Noticias Episcopal, una prisión de seguridad media en un centro de detención familiar y luego en 2009 a un centro de detención con fines de lucro que alberga a mujeres migrantes, algunas de las cuales han sido separadas de sus hijos.

Si bien ha habido muchos problemas con el sistema de inmigración de Estados Unidos, el anuncio en abril de que la administración de Trump comenzaría a procesar penalmente a los migrantes y separaría a los niños de sus padres mientras se someten a audiencias de deportación ha llamado a los ciudadanos estadounidenses a abogar por la unificación familiar y la reunificación.

Audrey Amos-McGehee y José Orta, miembros de la comunidad de Taylor, Texas, sostienen un letrero cerca del Centro T. Don Hutto que dice: "Poner fin a la detención de inmigrantes en nuestra nación de inmigrantes". Foto: Lynette Wilson / Episcopal News Service

En algunos casos, ha sido un llamado a abogar por políticas justas a nivel nacional. En otros casos, ha significado salir a las calles y dar testimonio en oración, como hicieron los episcopales fuera de Hutto.

"Creo que, francamente, lo que estamos haciendo, estamos expresando lo que la mayoría de los estadounidenses sienten. Estamos horrorizados por el estado actual de las cosas. Creo que la mayoría de nosotros no podemos imaginar cómo podemos hacerlo visible. Creo que tenemos miedo de hablar con nuestros vecinos, tenemos miedo de que nuestros amigos no estén de acuerdo con nosotros, tenemos miedo de causar insultos. Entonces, cuando comenzamos a hacer esto, pensamos que tendríamos 150, 200 personas. Tenemos más que 1,000 solo en los autobuses ", dijo Varghese, quien también es un diputado Representando a la diócesis de Nueva York.

"Parte de lo que estamos viendo es nuestra solidaridad con los demás y que hay una gran voz en oposición a lo que está sucediendo en nuestro país, y somos nosotros", dijo Varghese. "Está entre nosotros, y la razón para hacer cosas como esta es darles a las personas la oportunidad de ser lo mejor que puedan".

Jesús estuvo con personas vulnerables, así que la iglesia estuvo con personas vulnerables, dijo la Reverenda Melanie Mullen, directora de reconciliación, justicia y cuidado de la creación de la Iglesia Episcopal.

"Queremos caminar en el camino del amor y el acompañamiento de nuestras hermanas más vulnerables en el sufrimiento", dijo. “Vamos a hacer esto en todo el país dondequiera que las personas sean víctimas. ... Jesús dijo primero: "Dejadme a los niños pequeños"; Esa es nuestra primera llamada, estar con los pobres, los victimizados, los más frágiles. El obispo presidente nos dijo que camináramos en el camino del amor; nos da fuerza venir aquí y decir que podemos enfrentar esto juntos ".

La inmigración en los Estados Unidos, como en otros países, está desorganizada, dijo el obispo de El Salvador, David Alvarado, en una entrevista con ENS luego de la oración de testimonio.

El obispo de El Salvador, David Alvarado, a la izquierda, y el reverendo Tommy Dillon, un suplente de la Diócesis de Luisiana y partidario de la Iglesia Anglicano-Episcopal de El Salvador, suspiran al arzobispo Oscar Romero, quien fue asesinado por su La justicia social funciona mientras está parado detrás del altar. Romero está designado para la santidad en la Iglesia Católica Romana. Foto: Lynette Wilson / Episcopal News Service

"Ser un migrante", dijo, es tratado como un crimen, cuando en realidad, los migrantes huyen de la violencia y buscan no solo la oportunidad, sino también el refugio y la salvación. En los países del Triángulo Norte de América Central, El Salvador, Guatemala y Honduras, la gente está huyendo del conflicto social.

“Está afectando a muchas personas; hay muchos desplazamientos forzados ", dijo Alvarado, y agregó que entre 60 y 70 las personas huyen del diario El Salvador, algunas de ellas se quedan en Guatemala y México, y otras se dirigen a la frontera con Estados Unidos.

Los episcopales se reunieron entre dos diamantes de béisbol, el lugar de reunión permitido, para celebrar una Oración de Visión, Testigo y Justicia cerca del Centro Residencial T. Don Hutto. Foto: Lynette Wilson / Episcopal News Service

Mientras se realizaba la oración, una familia salvadoreña miembro de 11 estaba tratando de cruzar la frontera, y uno de los miembros de la familia le estaba enviando un mensaje de texto a Elmer Romero, miembro salvadoreño de la Iglesia Episcopal Trinity en Houston y miembro de la junta directiva de Cristosal, una organización de derechos humanos que brinda asistencia a los centroamericanos que han sido desplazados por la violencia. Cristosal comenzó hace más de una década como un ministerio episcopal.

Durante las oraciones de la gente, el obispo auxiliar de Texas Héctor Monterroso y el obispo de Nueva York, DeDe Duncan-Probe, oraron por la terminación de la violencia, la pobreza y el desplazamiento, y por los líderes para implementar políticas que protejan la seguridad nacional y que conduzcan a una migración segura. El fin de la detención de solicitantes de asilo.

Ellos oraron por los niños separados de los padres y los padres separados de los niños.

"Hoy es el cumpleaños de mi hijo, y si alguna vez me lo hubieran quitado, no sé qué habría hecho ... solo porque estaba tratando de llevarlo a algún lugar donde pudiera tener libertad, donde pudiera tener una vida, ”Dijo Sandra Montes, directora musical de la Diócesis de Texas, quien dirigió la música en la oración y cantó el día anterior en el renacimiento de 7 en julio.

"Para mí, es muy importante que estas mujeres [sepan que estamos aquí]", dijo Montes. “Ni siquiera puedo expresar con palabras la desesperación que sentiría si estuviera allí y mi hijo estuviera en otra parte. O incluso si él estuvo conmigo solo porque queremos algo mejor, estamos buscando la libertad ".

"No venimos con odio, no venimos al fanatismo, no venimos a desanimar a nadie". Venimos a levantar a todos. Nos enamoramos ", dijo el obispo presidente Michael Curry a una multitud de más de 1,000 reunidos en oración en el Centro Residencial T. Don Hutto en Taylor, Texas. Foto: Frank Logue

En un Publicación en Twitter después del servicio de oración., Grassroots Leadership publicó que las mujeres en el centro de detención estaban llorando, solo sabiendo que no están solas. No dejar a nadie solo es lo esencial para amar al prójimo y seguir las enseñanzas de Jesús, dijo Curry.

Una mujer llamó a Hutto después de la oración de hoy y nos dijo que estaban pegados a las ventanas hasta que el último autobús salió del centro de detención. Las mujeres que estaban dentro estaban llorando, diciendo que sabían que no estaban solas después de ver a tanta gente allí. Gracias @iamepiscopalian! #gc79 pic.twitter.com/7THocwYphq

— Liderazgo de base (@Grassroots_News) 8 de Julio de 2018

“Jesús dijo: 'Ama a Dios y ama a tu prójimo'. "Venimos enamorados, ese es el núcleo de nuestra fe, ese es el corazón de ella", dijo Curry.

"El camino del amor nos exige ser humanitarios, nos exige cuidar a quienes no tienen a nadie que los cuide, y venimos porque no creemos que una gran nación como esta separe a los niños de sus familias". .

“Venimos porque creemos que esta nación, concebida en libertad, dedicada a la proposición de que todas las personas son creadas iguales, creemos que debemos llamar a esta nación, América, de vuelta a su alma. Estamos aquí porque amamos a esta nación. Porque si realmente amas a alguien, no los dejas como son, los ayudas a convertirse en su mejor yo. Estamos aquí para salvar el alma de América ".

- Lynette Wilson es reportera y editora administrativa de Episcopal News Service.