El obispo presidente Michael Curry lava los pies de los feligreses en la iglesia anglicana de la catedral de San Jorge el Mártir en Jerusalén durante el servicio del Jueves Santo de la catedral en marzo. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

[Servicio de Noticias Episcopal - Jerusalén] El mandamiento de Jesús a sus discípulos la noche antes de ser asesinado, de que deberían amarse como él los amó, adquirió significados más profundos teñidos de desafíos políticos en marzo del 29 para aquellos que peregrinan en la Semana Santa con el Obispo Presidente Michael Curry.

El grupo pasó parte del día discutiendo la lucha por la paz en Tierra Santa, y parte del día participando en las liturgias tradicionales de la Semana Santa. Incluso entonces, escucharon el llamado a la justicia y la armonía entre los seguidores de las religiones abrahámicas: el judaísmo, el cristianismo y el islamismo, cada uno de los cuales considera a Jerusalén como una ciudad santa.

"Mientras oramos por la paz de Jerusalén, como la Biblia nos enseña, debemos encontrar formas de trabajar por la paz de Jerusalén, que se encontrarán donde haya verdadera igualdad para todos, verdadera justicia para todos y verdadera libertad para todos". "Curry le dijo al Servicio de Noticias Episcopal, como reflexionó poco antes de la tradicional Eucaristía del Jueves Santo y el servicio de lavado de pies. “Aquí está claro que esto no es simplemente un sueño idealista. Es la única esperanza, y no debemos descansar hasta que se haga realidad ".

La reflexión completa de Curry sobre su experiencia de peregrinación hasta el momento. se puede encontrar aquí.

El grupo comenzó el día con una visita temprano por la mañana al sitio. conocido por los musulmanes como Haram Al Sharif (el Noble Santuario) y por los judíos como el Monte del Templo. Mohammed Azam Al-Khatib, director general del Departamento de Awqaf Jerusalén y de los asuntos de la mezquita de Al-Aqsa, le dio a Curry y al grupo una visita tanto a la mezquita como a la Cúpula de la Roca. También visitaron un museo en el complejo.

El obispo Michael Curry, a la derecha, camina en marzo 29 con el arzobispo anglicano en Jerusalén, Suheil Dawani, a la izquierda, y Mohammed Azam Al-Khatib, director general del Departamento de Awqaf Jerusalén y de los asuntos de la Mezquita de Al-Aqsa, de la Cúpula de La roca (al fondo) a la mezquita. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

Los musulmanes creen que el profeta Mahoma ascendió del sitio. Lo llaman el Viaje Milagroso de la Noche, y se conmemora en la maravilla arquitectónica conocida como el santuario de la Cúpula de la Roca. El complejo 35-acre, que es administrado por Jordania, también incluye los restos del Muro Occidental del Segundo Templo, el sitio religioso más importante para los judíos. A lo largo de los siglos, varios grupos de personas han sido expulsados ​​del sitio, dependiendo de quién lo controlaba.

Al-Khatib le dio a Curry y su grupo un resumen del reciente conflicto entre musulmanes, cristianos y judíos sobre el sitio.

Al final, "como musulmanes tenemos pleno respeto por los judíos, debido a su religión. Lo respetamos ”, insistió Al-Khatib, con el Reverendísimo Suheil Dawani, el arzobispo anglicano en Jerusalén, actuando como traductor. El problema, dijo, no es el pueblo judío, sino que está con "los políticos que están tratando de imponer sus ideas en este lugar".

Al-Khatib dijo que los lugares sagrados musulmanes y cristianos están siendo atacados, tanto a través de la violencia como a través de leyes como la reciente lucha por un oneroso plan de impuestos de la Municipalidad de Jerusalén. Durante siglos, los organismos religiosos de la ciudad han estado exentos de tales impuestos, pero el municipio ahora exige millones de grupos religiosos como parte de una disputa en curso con el ministerio de finanzas de Israel. Él llamó a esto una "posición extremista y radical".

El Times de Israel informó recientemente que el Diócesis Episcopal de Jerusalén ha sido golpeado con un factura del equivalente a casi $ 2 millones. Al-Khatib dijo que los grupos religiosos musulmanes deberían $ 120 millones. A pesar de que el controvertido plan se suspendió a principios de este mes, el Las cuentas de la diócesis todavía están congeladas..

"Hemos sido atacados por este gobierno", dijo Al-Khatib. "Parece que no hay gente sabia en Israel".

Al-Khatib sostuvo que durante los años 1,500, hubo "mucha tolerancia y mutuo entendimiento" entre cristianos y musulmanes. "Vivimos juntos como una sola familia", dijo, y luego agregó que "parece que a Israel no le gusta ver este tipo de relación entre musulmanes y cristianos".

Le pidió a Curry que hiciera lo que pudiera para trabajar por la paz en Jerusalén.

"Esto es lo que necesita Jerusalén: una paz justa para todos y para detener cualquier guerra religiosa aquí", dijo. "No queremos guerras religiosas aquí. No necesitamos la guerra. Queremos vivir en paz y en armonía con todos ”.

Los zapatos que pertenecen al Obispo Presidente Michael Curry y los que viajan con él esperan fuera de la Mezquita de Al-Aqsa. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

Curry saludó a Al-Khatib en nombre de "sus hermanos y hermanas en la Iglesia Episcopal".

"Siguiendo el ejemplo de nuestro hermano y arzobispo", dijo, señalando a Dawani, que estaba sentado entre ellos, "nuestra iglesia está contigo y con él por lo que es justo y correcto".

El obispo presidente dijo que la Iglesia Episcopal sabe que el rey jordano Abdullah II "es un hombre de paz".

"Compartiremos su mensaje y la historia que ha contado con nuestra gente en casa", dijo Curry. “Me criaron para creer que Dios hizo que todas las personas fueran iguales y que todas las personas fueran libres. "Creciendo como un afroamericano en América, el trabajo por la libertad y la justicia está en lo más profundo de mis huesos".

Más tarde, en la tradicional Misa del Crisma de la Semana Santa, Dawani dijo en su sermón que la visita de Curry "nos dio poder aquí en esta tierra, especialmente en los tiempos difíciles y desafiantes que enfrentamos".

El clero debe predicar la palabra de Dios a todos, así como a sanar y enseñar, tratando de transformar el mundo como lo hizo Cristo, dijo Dawani.

"Siendo uno de los ministros de Dios, estamos acostumbrados a tener los ojos de nuestras parroquias, nuestras parroquias, nuestras comunidades y también nuestras tradiciones fijadas en nosotros, especialmente aquí en esta tierra donde tratamos con tantos gobiernos", dijo el arzobispo. el clero. La Diócesis Episcopal de Jerusalén se extiende sobre cinco países: Israel, Jordania, Líbano, Palestina y Siria. El desafío, dijo, es saber cómo tratar con cada uno de esos gobiernos "para mantener el equilibrio entre todos los gobiernos de esta región".

El clero en Tierra Santa tiene "un papel público para proclamar el amor de Cristo a toda la humanidad", dijo Dawani. “Esto nos puede llevar a situaciones difíciles: situaciones en las que sentimos que tenemos que hablar cuando todos los demás están en silencio; situaciones en las que tenemos que guardar silencio cuando todos los demás están hablando; situaciones en las que tenemos que defender la justicia, cuando todos los demás parecen estar de acuerdo con la multitud ".

Dawani dijo que los anglicanos deben discernir "cómo llevamos el mensaje de Cristo en este momento difícil en medio de todas las dificultades y todas las dificultades y cómo defendemos nuestros derechos para que el testigo continúe y nuestra presencia sea el empoderamiento".

Diáconos y clérigos de la Diócesis Episcopal de Jerusalén se reúnen en marzo 29 con el Arzobispo Anglicano en Jerusalén Suheil Dawani y el Obispo Presidente Michael Curry después de la tradicional Misa del Crisma de la Semana Santa. Foto: Mary Frances Schjonberg / Servicio de Noticias Episcopales

El clero generalmente renueva sus votos de ordenación durante la misa del crisma, y ​​Dawani dijo que la pregunta que su clero debería considerar al hacer esto es si "podemos tener el coraje de decir tales palabras de verdad, de hablar cuando todos a nuestro alrededor están en silencio". . ¿Estamos preparados para arriesgarnos a Cristo al defender a los que nos rodean que están oprimidos?

El arzobispo notó que la Comisión Judía Anglicana recientemente se reunió en Jerusalén para discutir sobre migración e inmigración, lo que él llamó "el tema más difícil en este momento". Dawani criticó, más especialmente, a los políticos que causan todos estos problemas y causan que personas inocentes sufran. "Debido a sus agendas, porque piden más riqueza, piden más petróleo".

“Discutimos cómo deberíamos tratar con el extraño entre nosotros; cómo somos para dar la bienvenida a los que son diferentes a nosotros ", dijo. Dijo que los cristianos en la reunión "se apasionaron con esto", recordando la parábola del buen samaritano. “En nuestro ministerio, en nuestra oferta de servicios a las personas que lo necesitan, no nos diferenciamos. Negros, blancos, judíos, cristianos, musulmanes, ayudamos a los necesitados en el nombre de nuestro Señor Jesucristo. "

Al vivir en una tierra con tres religiones, Dawani dijo que sabe que “a veces la situación política afecta nuestras relaciones, pero debemos dejar de lado la política” y recordar que todas las personas están hechas a imagen de Dios, “ya ​​sea un cristiano, un musulmán o un judío ".

A última hora de la tarde, el obispo presidente y su grupo también tuvieron una conversación estratégica sobre la construcción de la paz con Yusef Daher, secretario ejecutivo de la Centro Intereclesial de Jerusalén y Zoughbi Zoughbi, coordinador local del programa para el Programa de Acompañamiento Ecuménico en Palestina e Israel..

Curry se encontraba en el sexto día de una peregrinación de Semana Santa a Tierra Santa. Anterior cobertura de sus viajes por ENS. se puede encontrar aquí. Dawani invitó a Curry a hacer esta peregrinación de Semana Santa.

El obispo presidente está acompañado por el reverendo Charles Robertson, canon al obispo presidente para el ministerio más allá de la Iglesia Episcopal; la Reverenda Margaret Rose, diputada de la Iglesia Episcopal para las relaciones ecuménicas e interreligiosas; el Reverendo Robert Edmunds, oficial de la asociación Episcopal Church Middle East; y Sharon Jones, coordinadora ejecutiva de Curry.

- La Reverenda Mary Frances Schjonberg es editora interina del Servicio de Noticias Episcopales.