[La Iglesia Episcopal en Jerusalén y Medio Oriente] Mis queridas hermanas y hermanos en Cristo,

En este período de Adviento, esperamos con expectación la alegría y la paz que celebramos con la venida de Cristo. Esperamos sabiendo que Dios como Emmanuel ya está a nuestro lado, dentro de nosotros y rodeándonos, mientras viajamos juntos en nuestra peregrinación por la vida. Lamentablemente, nosotros, como una raza humana, encontramos sufrimiento a diario; sufrimiento que se manifiesta en actos deplorables de odio dentro de las comunidades, entre naciones y entre vecinos; y sufrimiento que experimentamos a través de la pérdida y el dolor como seres humanos en un mundo roto.

Es este dolor el que nos llama como cristianos a la oración y a arrodillarnos ante el niño Cristo. Clamamos por un cambio en nuestro mundo, que las naciones actúen hacia otras naciones como amigos; para que los vecinos se comuniquen con ellos como hermanas y hermanos; y para toda una comunidad que se preocupa, respeta y responde a las necesidades del otro, particularmente a las necesidades de los vulnerables y marginados. Se nos recuerda que en el mandamiento de Cristo de que debemos amar al Señor nuestro Dios con todo nuestro corazón y con toda nuestra mente, todas nuestras fuerzas y toda nuestra alma, y ​​que debemos amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos, que el cambio oramos porque en nuestras comunidades debemos comenzar con un cambio desde dentro de nosotros mismos. Sabemos que siempre debemos buscar, por difícil que sea, convertirnos en personas que aman a nuestros prójimos más profundamente, convirtiéndolos en una encarnación de Jesucristo.

Cuando le escribo desde Jerusalén, soy más consciente de que nuevamente estamos en un momento de incertidumbre, conflicto y miedo en todo el Medio Oriente. Familias e individuos esta Navidad nuevamente estarán preocupados y preocupados por el futuro; anhelando signos de luz y esperanza. A medida que el conflicto continúa en Siria y Yemen; como se perpetran actos de terror en Egipto e Iraq; A medida que millones huyen de sus hogares, mientras las personas sufren en todo el mundo, somos llamados a esa simple fe revelada en el misterio de la historia de Navidad.

Creemos que en este mundo roto nació la Esperanza y el Amor, que se nos reveló no en un gran palacio rodeado de las trampas del poder y el prestigio, sino que nos reveló en un humilde pesebre, rodeado de personas sencillas, pastores, con María como su madre, una mujer de inconmensurable coraje y fuerza. El encarnado, Cristo, vino a nosotros para darnos fe de que Dios está con nosotros, sea lo que sea que enfrentemos, que Dios nos consuele, nos sane y nos guíe a nuevos pastos.

Siempre estoy seguro e inspirado por lo que nosotros como cristianos tenemos la capacidad de hacer. Aquellos que viajan a nuestra Provincia aprenden tanto a través de nuestro testimonio, y a través de nuestra misión, cómo vivir vidas cristianas fieles. Podemos ser pequeños en número, pero el amor de Cristo en nuestros corazones nos da una tenacidad en nuestro ministerio para transformar las vidas de aquellos con quienes entramos en contacto y apoyamos, ya sea en nuestras congregaciones, escuelas, hospitales y otras instituciones, o en nuestro ministerio a los marginados de la sociedad. Quiero agradecerles a todos ustedes que están involucrados en la construcción del Reino de Dios en la tierra, reconciliando comunidades y siendo la sal y la luz en este mundo. Quiero animarte en la tarea que tienes entre manos y rezar para que el Espíritu Santo de Dios te consuele y te fortalezca en todo lo que hagas.

Dejémonos inspirar por los pastores, quienes, desechando el miedo, se apresuraron a ver a Jesús y regresaron alabando y glorificando a Dios. Adoremos a Dios y, a través de él, seamos sus manos y pies en este mundo. Les deseo a todos un advenimiento muy bendecido, feliz Navidad y pacífico año nuevo.

Paz y gracia.

El Reverendísimo Suheil S Dawani
Arzobispo anglicano en Jerusalén
Presidente-Obispo (Primado) de la Iglesia Episcopal en Jerualem y Oriente Medio