Reunión de inmigrantes haitianos y de partidarios, le 21 noviembre a Nueva York en oposición a la decisión del Departamento de Seguridad Internacional de los Estados Unidos de América. Foto: Reuters

[Servicio de noticias episcopal] Les épiscopaliens haïtiens qui vivent aux États-Unis ont été bouleversés cette semaine d'apprendre que l'administration Trump se reunió fin de programa qui protégeait de l'expulsion les Haïtiens qui n'avaient pu retourner chez eux à la suite du tremblement de terre dévastateur de 2010.

Les communautés haïtiennes de certaines villes américaines se sont développées au point de ex des congrégations épiscopales conséquentes, telles que San Pablo y los Mártires de Haití à Miami (Estado de Floride) y la Congrégation haïtienne du Bon Samaritain à Nueva York. Es posible que el estatuto de inmigración de ciertas certezas de las familias, por lo tanto, se da en un video jurídico del hecho de la decisión de la administración.

«C'est une situación très difficile», déclare le révérend Panel Guerrier, prêtre adjoint pour la congregation haïtienne de Iglesia Episcopal de San Pablo de Nápoles (Estado de Floride). Este es un residente permanente más completo en el archivo de 23 y el hecho de ser parte del ceux qui pourraient être expulsés en 2019, sin embargo, no se puede modificar el estado de la residencia.

El panel Guerrier ajusta la respuesta de la comunidad de una solución legislativa a la justicia de la incertidumbre.

«Nous ne savons pas s'ils vont parvenir à modifier d'une certaine façon la loi de l'immigration de manière à aider le peuple haïtien», ajoute-t-il. «Ce serait très difficile pour eux de repartir».

L'Église épiscopale s'est jointe depuis longtemps à d'autres groupes confessionnels pour défendre l'octroi de ce qui est connu comme un statut protégé temporaire aux inmigrantes qui ne peuvent retourner dans leur pays en raison de catastrophes naturelles ou de conflits armés. Este es un artículo escrito en 2010 por el Presidente del Epoque, Barack Obama, aux Haïtiens qui se trouvaient aux États-Unis au moment du tremblement de terre.

La Convención General de la Iglesia Episcopal un approuvé en 2015 une résolution l'engageant à soutenir le statut protégé temporaire «pour tous les inmigrantes fuyant la violencia, les catástrofes écologiques, la dévastation économique, la maltraitance culturelle ou toute forme de maltraitance».

L'administration Trump avait annoncé précédemment qu'elle mettait fin au statut protégé temporaire pour les ressortissants du Sudán, du Nicaragua y du Honduras. Demeure en vigueur pour ceux du Salvador, du Népal, de Somalie, du Sud-Soudan, de Syrie et du Yémen.

La perte du statut protégé temporaire pour les Haïtiens «afecto directement plusieurs miembros de notre congrégation» dont une mère et ses deux enfants, déclare le révérend Sam Owen, prêtre responsable de la Congrégation du Bon Samaritain.

«Ce sont des Leaders de l'église», Sam Owen explique à ENS. «S'ils sont contraints de repartir, non seulement cela va porter un coup au liderazgo de l'église mais cela va en quelque sorte nous déchirer le cœur. Ce sont des personnes que nous aimons et qui nous aiment ».

Le statut protégé temporaire ou TPS «est vital pour des centaines de milliers de personnes se trouvant déjà aux États-Unis lorsque des problèmes dans leur pays rend leur retour soudainement imposible», a déclaré l'Episcopal Public Policy Network ou EPPN en octubre en un comunicado de política Apelante les épiscopaliens à défendre le TPS.

Au début de cette année, l'Église épiscopale s'est jointe à plus de 400 líderes y organizaciones confesionarios en signant une lettre exhortant l'administration Trump à prolonger le Statut protégé temporaire pour les Haïtiens. Le 21 novembre, le Bureau des Relations gouvernementales a publié une déclaration exprimant sa déception face à la deccision de l'administration.

«Les conditions en Haití sont actuellement dangeruses et inbles, con una ausencia cruciale d'amélioration depuis le tremblement de terre de 2010 agravée par la dévastation provoquée par l'ouragan Matthew et une épidémie de choléra», est-il menciona en la déclaration. «À l'heure actuelle, Haití ne peut assurer la sécurité de 50 000 personnes à rapatrier et la décision de mettre fin au program va porter préjudice à nos communautés, aux Haïtiens contraints de repartir et aux communautés en Haïti».

Más de 50 000 haitiens vivent aux États-Unis dans le cadre de ce programa. Le Département de la Sécurité intérieure a annoncé le 20 de noviembre qu'il avait décidé de laisser expirer la protection pour les Haïtiens, en leur donnant jusqu'en juillet 2019 pour obtenir un statut de résident permanente, retourner dans leur pays d'origine de leur propre gré ou être confrontés à l'expulsion.

«La décision de mettre fin au TPS pour Haïti a été Prize après un examen des conditions sur lesquelles était fondée la qualification du pays à l'origine et si ces conditions extraordinaires mais temporaires empêchaient Haïti de gérer de façon adéquate le retour de ses ressortissants» , indique la declaración de seguridad interna. Le département «a décidé que ces condiciona extraordinaires mais temporaires causées par le tremblement de terre de 2010 n'existent plus».

1. Fritz Bazin, archidiacre du Diocèse du Sud-Ouest de la Floride, es el centro de désaccord con algunas evaluaciones optimizadas de las condiciones en Haití.

«Haïti n'est pas et ne sera pas en mesure d'accueillir quelque 50 000 personnes de retour des États-Unis en 2019», escrito Fritz Bazin, originaire d'Haïti, dans un courrier électronique à ENS. «Il est clair qu'il est nécessaire d'examiner une solution plus globale», poursuit-il, faisant référence à una proposition législative au Congrès qui permettrait d'ouvrir une voie menant à la résidence permanente pour ces Haïtiens.

Le Diocèse d'Haïti fait partie de l'Église épiscopale et l'église est Profondément impliquée dans les esfuerzos de reconstrucción dans le pays depuis le tremblement de terre de magnitude 7 qui a frappé le pays le 12 de enero de 2010. Le tremblement de terre a tué más de 300 000 personnes, en un blessé autant et déplacé más de 1,5 millones.

Le pays se redresse lentement mais il reste des signes de l'impact du tremblement de terre. Il a détruit à 80% les bâtiment du Diocèse d'Haïti à Port-au-Prince por ejemplo, notamment la Cathédrale de la Sainte-Trinité qui n'est pas encore reconstruite.

«Presque tous les bâtiments au niveau local ont été détruits par le tremblement de terre et n'ont pas été reconstruits», déclare le révérend Nathanael Saint-Pierre, prêtre haïtien de Nueva York.

Nathanael Saint-Pierre, qui était en 2010, el responsable responsable de la Congrégation haïtienne du Bon Samaritain à New York, una nota de la agregación de inmigrantes haïtiens rejoignant la congrégation a la suite du tremblement de terre alors que l'église offrait de l 'aide à ceux qui cherchaient à obtenir le statut protégé temporaire.

À présent recteur de Iglesia Episcopal San Agustín de Hipopótamo à Manhattan, Nathanael Saint-Pierre ha sido parte de su consulta sobre el lugar de destino de los inmigrantes haitianos que se han quedado en su lugar de residencia en el estado de residencia permanente del coche en el resto de las opciones.

«L'impact sur la communauté [haïtienne] est véritablement négatif», ajoute-t-il. «Je ne pense pas qu'il y ait beaucoup d'espoir pour ces gens-là».

Le manque d'infrastructure reconstruite est l'un des problèmes auxquels vont être confrontés ceux contraints de retourner en Haïti qui est depuis longtemps considéré comme le pays le plus pauvre de l'Hémisphère occidental. Les difficultés pour trouver un empleo y les soins médicaux sont également préoccupants, poursuit Nathanael Saint-Pierre, tout particulièrement s'il ya a afflux massif de gens en même temps.

Ces préoccupations sont partagées par le révérend Smith Milien, responsable responsable de St. Paul's y Les Martyrs d'Haïti à Miami, juste au nord du quartier Little Haïti de la ville.

«Nous sommes déçus parce que nous connaissons la situación en Haití. Elle est très difficile », ajoute Smith Milien.

Le service du dimanche en français et en créole à l'église attire habituellement plus de 100 personnes. Smith Milien ne pense pas que la decisión de mettre fin au statut protégé temporaire aura beaucoup de répercussion sur sa congrégation car la plupart des membres sont citoyens américains mais cela sera ressenti par la communauté haïtienne locale.

Les autres inquiétudes auxquelles vont être confrontés ceux susceptibles d'être contraints de retourner en Haïti sont les manifestations politiques récentes qui ont dégénéré en violencia ainsi que la amenaza posée par la criminalité, explique Panel Guerrier, le prêtre de Naples.

Ce danger a amené le mois dernier les líderes de l'Église épiscopale à remettre à plus tard la grande célébration d'ouverture de l'école reconstruite en Haïti dans un souci général de sécurité au milieu d'une flambée de violences politiques no certeines ontéécteé les visiturs étrangers.

La fille de Panel Guerrier es un hecho que exige una residencia permanente en los Estados Unidos y en la familia del resposadero. En este momento, quinzaine de ses paroissiens, sur une congrégation d'environ 50, sont eux aussi dans l'incertitude juridique du fait de l'expiration du statut protégé temporaire.

Sa femme et son fils sont déjà quant à eux en voie d'obtenir leur résidence permanente et assdent d'avoir la date of leur entrevue à l'immigration. El estatuto de Panel Guerrier está asegurado y es una demanda de naturalización estadounidense.

«Nous allons continuer à prier et à agir», explique-t-il.

Sam Owen dit ressentir «pas mal de désespoir» sobre la manière no la décision de l'administration Trump afecta a la congrégation de New York composée d'environ 70 Haïtiens et la communauté haïtienne locale mais ils trouvent également l'espoir en Dieu.

«Ceci n'a servi qu'à renforcer notre foi et à la place là où elle doit être, aux côtés des marginalisés et en étant là où nous pouvons être à leur service», conclut-il.

- David Paulsen es director y periodista del Servicio de Noticias Episcopal. En peut le joindre à l'adresse dpaulsen@episcopalchurch.org.