En partant de la gauche, Jeffrey Lee, évêque du diocèse de Chicago, Ian Douglas, évêque du diocèse du Connecticut, Mark Beckwith, évêque du diocèse de Newark, Eugene Taylor Sutton, évêque du diocèse du Maryland y Mariann Edgar Budde, évêque du diocèse de Washington, presagio de la bannière de la conférence «Trinidad impía» [Trinité impie] alors qu'ils sont à la tête d'une procesión le 21 avril dans les rues du quartier d'Hyde Park à Chicago. Foto: David Paulsen / Servicio Episcopal de Noticias

La vague récente de la violencia meurtrière dans la ville a servi de sombrío toile de fond à la conférence «Trinidad impía» [Trinité impie] organisée par Obispos unidos contra la violencia armada [Les évêques unis contra la violencia armada] du 20 au 22 avril à la Escuela Luterana de Teología (école de théologie luthérienne) en el quartier d'Hyde Park de la ville. Mais les intervenants ont tour à tour souligné que le problème n'est pas localisé dans cette seule ville et que les perspectives ne sont pas aussi moroses que le suggèrent les «unes» de nombreux médias.

Michael Pfleger, prêtre catholique et militant de Chicago, s'exprime depuis le podium, à mi-parcours de la procession Unholy Trinity (Trinité impie) le 21 avril. Foto: David Paulsen / Servicio Episcopal de Noticias

Confidence a attiré quelque 150 participantes de 37 diocèses épiscopaux, y compris 25 évêques et un évêque élu. Les participantes étaient principement des épiscopaliens, bien que d'autres denominations chrétiennes aient été également repesentées, do des des luthériens et des presbytériens ainsi qu'un prêtre catholique, Michael Pfleger, qui a prêché à mi-parccours à la par  procesion publique le xnumx avril.

L'un des thèmes de base de la conférence était la manière dont l'Église épiscopale et les chrétiens en general ont une capacité unique à être une force de changement dans le pays en dépit de redoutables défis. Parmi ces défis, on trouve la conviction de celies chrétiens que les questions de justice sociale ne doivent pas être celles de l'église, position que le révérend Julian DeShazier a décortiqué le 21 avril lors de la principale présentation «à trois» de la conférence .

«¿Depuis quand se préoccuper de la justice est-il devenu quelque eligió el révolutionnaire pour les chrétiens? »Julian DeShazier a posé cette question rhétorique aux participantes à la conférence dans la chapelle de la School of Theology (école de théologie).

Julian DeShazier, pasteur principal de l'University Church à l'université de Chicago y también música de hip-hop connu sous le nom de J.Kwest, a déclaré que trop d'églises chrétiennes sont devenues des «grupos de réflexion» alors qu'elles devraient être des «centres d'action». Fort de l'expérience du travail de sa congrégation avec des militants du quartier South Side de Chicago, il a fait pression sur l'université pour ouvrir un centre de traumatologie. Malgré des taux élevés de violence, les quartiers environment n'ont aucun centre de traumatologie à proximité.

Les dos autres intervinants étaient Natalie Moore, une reporter de WBEZ-FM qui couvre le quartier South Side y la révérende Kelly Brown Douglas, professeure de religion au Goucher College à Baltimore (État du Maryland) and chanoinesse théologienne à la Washington National Cathedral.

Natalie Moore afirma que el racismo es el medio de los medios de comunicación, la atención en el país y la violencia en Chicago y el medio en el que se encuentra un motivo político y las críticas en la ciudad, la ciudad natal de América del Norte. Barack Obama. El texto de los autores de libros de texto de los estereotipos, el centro de la ciudad, la zona de la guerra, los medios de comunicación para el clima y la violencia.

Kelly Douglas, lors de son intervencion, présenté en détail les racines du racisme dans l'Amérique de l'époque coloniale avant d'expliquer le réquisitoire de la suprématie blanche aux États-Unis. Les taux plus élevés de pauvreté et d'incarcération auxquels sont confrontés les noirs aujourd'hui, soutient-elle, sont les conséquences permanentes de «l'histoire violente anti-noir qui participe à la définition de l'identité américaine».

Compte tenu de cette opression historique et systémique, pourquoi s'étonner que les noirs soient confrontés à une plus big menace of violent, demande Kelly Douglas.

«Le système es estructura de façon à les conduire à leur mort et non pas à leur vie» explique-t-elle.

Si les parole des trois interventent étaient censées mettre les en la conférence face aux dures réalités historiques du racisme, la pauvreté et the violencia armée, el resto de la confederation avait in big partie pour objectif d'enseigner les moyens de transcender ce Passé et de changer le système oppressif qui persiste aujourd'hui.

L'action contre laviolence armée est depuis longtemps soutenue par la Convention générale de l'Église épiscopale, qui a adopté des résolutions remontant à 1976 à l'appui de differents formes de contrôle des armes.

Les ateliers proposés l'après-midi du 21 avril comportaient des débats sur la façon d'exercer des pressions sur les législateurs, el colaborador avec les chrétiens évangéliques sur ces question and d'élaborer des campagnes communautaires. Lors d'une séance, la révérende Carol Reese a parlé de Son travail d'aumônier au centre de traumatologie de l'hôpital John H. Stroger Jr. de Chicago, tandis que lors d'une autre séance, une délégation du diocèse du Massachusetts a expliqué comment le diocèse avait réussi à travailler avec des jeunes dans le cadre d ' un programa appelé B-Paz para Jorge, Dénommé ainsi en souvenir d'un jeune homme assassiné en 2012.

Eugene Taylor Sutton, l'évêque du diocèse du Maryland, dirige les chants et slogans de la foule pendant la procession Unholy Trinity (Trinité impie). Foto: David Paulsen / Servicio Episcopal de Noticias

El texto del evento de la organización y de la organización de la vida en el campo de la acción en el campo de los hombres, el 22 avril. Ian Douglas, évêque du diocèse du Connecticut y Mark Beckwith, évêque du diocèse du Connecticut y Newark on the réparti los participantes en los grupos en el libro y en el libro de la escuela, la política de comunicación, la política de comunicación y la política organización comunitaria. Et Jeffrey Lee, La vida de la ciudad de Chicago, con baño privado y la sala de reuniones de la ciudad, sin embargo, no está a la altura de la literatura pública y la cultura de la naturaleza.

La conferencia y la fuerza de la liturgia se publican en el día de hoy en día en una procesión en el lugar en la Universidad de Chicago.

Edouard Konieczny, l'évêque du diocèse d'Oklahoma, démarré la procesión por un discurso sobre las marchas de la Escuela de Teología (école de théologie). Les évêques Jeffrey Lee, Ian Douglas y Mark Beckwith ainsi qu'Eugene Taylor Sutton, évêque du diocèse du Maryland y Mariann Edgar Budde, évêque du diocèse de Washington, pero también se trata de la historia de la ciudad de la ciudad y de la ciudad de Washington. foule pour descendre la 55^e rue et l'avenue Ellis jusqu'à Midway Plaisance Park où Michael Pfleger, un verdadero discurso de un hijo.

Edouard Konieczny, évêque du diocèse d'Oklahoma s'adresse à la foule avant la procession le 21 avril. Foto: David Paulsen / Servicio Episcopal de Noticias

Chacune des trois journées a partir del contexto de la Biblia en la dirección de Dora Rudo Mbuwayesango, professure d'Ancien Testament au Hood Theological Seminary à Salisbury (État de Carolina del Norte). Les participantes en estudios de pasajes de las familias de l'Ancien Testament et la parabole bien connue du Bon Samaritain, fouillant les textes à the recherche d'un sens biblique plus profond tout en es discutant également dans le contexte de la conférence.

- David Paulsen es director y periodista del Servicio de Noticias Episcopal. En peut le joindre à l'adresse  dpaulsen@episcopalchurch.org.