Bien qu'auparavant scolarisée en sixième année, Ayesh, qui a fui le Gouvernorat d'Idleb en Syrie pour se rendre en Turquie, ne va pas à l'école. Foto: UNICEF / Shehzad Noorani

[Servicio de noticias episcopal] En 2018, L 'Ministerios de Migración Episcopal (EMM) va divisor par seis hijo réseau de trente-et-un membres affiliés en razón de la evolución de la política de los Estados-Unis qui va diminute de plus of the moitié the name of réfugiés se réinstallant dans le pays chaque année.

Ces affiliés et les diocèses de l'Église épiscopale dans lesquels ils sont situés, sont les suivants:

• Refugee One à Chicago dans l'llinois (Diocèse de Chicago).
• Servicios sociales luteranos del noreste de Florida en Jacksonville (Diocèse de Floride).
• Servicios Sociales Luteranos de Dakota del Norte en Fargo et Servicios Sociales Luteranos de Dakota del Norte en Grand Forks (Diocèse du Dakota du Nord).
• Ascentria Care Alliance à Concord dans le New Hampshire (Diocèse du New Hampshire).
• Ascentria Care Alliance à Westfield dans le Massachusetts (Diocèse de l'Ouest du Massachusetts).

EMM ne réinstallera pass of réfugiés par l'entremise de ces affiliés pendant l'exercice fédéral 2018 (du 1^er octobre 2017 au 30 septembre 2018).

Les fermetures prévues sont des disposition douloureuse mais stratégiquement nécessaire, confie le chanoine E. Márquez Stevenson, director de EMM, à Episcopal News Service. Qui plus est, elles arrivent à la suite de deux autres décisions récentes visant à réduire l'empreinte d'EMM, l'une directement liée à l'évolution of the politique gouvernementale concernant les réfugiés et l'autre pas.

«C'est douloureux, c'est horrible mais nous espérons - nous prions - que nous ayons pris les bonnes décisions pour la santé du réseau global et pour le bien-être des réfugiés», poursuit-il. «C'est notre souci numéro un».

À la suite des décrets du président Donald Trump sur l'immigration qui réduisent de plus de la moitié le nombre de réfugiés pouvant être réinstallés chaque année dans le pays, le département d'État des États-Unis a émis une directive à l'intention des organismes de réinstallation annonçant con un máximo de 50 000 admisiones de réfugiés au cours du prochain exercice. Le plus récent des deux décrets de Donald Trump se trouve ici.

Mark Stevenson explique qu'EMM et les huit autres organismes de réinstallation qui travaillent sous contrat fédéral américain pour réinstaller des réfugiés «étudient la façon de se structurer pour avoir la taille qui convient pour l'exercice 2018».

Les autres organismes de réinstallation sont Church World Service, Ethiopian Community Development Council, HIAS (auparavant connu sous le nom de Hebrew Immigrant Aid Society), Comité Internacional de Rescate, Servicio Luterano de Inmigración y Refugiados, Comité de Refugiados e Inmigrantes de los Estados Unidos, Conferencia de los Obispos Católicos de Migración y Servicios y Refugiados para los Obispos de los Estados Unidos (Selon le droit fédéral, réfugiés ne peuvent entrer aux États-Unis que sous les auspices d'un de ces organismos).

«Nous étudions également comentario nous structurer pour rester en bonne santé pour le reste de cette année car une grande partie du financement qui provient du gouvernement fédéral est calculé sobre el nombre de réfugiés arrivant aux États-Unis», ajoute-t-il.

Ainsi, lorsque les réfugiés ne peuvent pass entrer aux États-Unis, les organismes de réinstallation comme reeivent beaucoup moins d'argent fédéral que prévu. La redacción de datos se ha traducido más fácilmente en la prestación de servicios continus aux réfugiés déjà réinstallés aux États-Unis.

Los administradores de chacun des neuf organismes son forcés de faire des choix pour préserver l'intégrité du réseau d'organismes y d'affiliés de meilleure manière pour les réfugiés.

«Il est importante que nous ayons un sistema permanente de réinstaller les réfugiés là où ils sont en sécurité, où c'est abordable, où l'occasion leur est donnée de prospérer en tant que nouveaux Americains», explique Mark Stevenson.

En Gardant Ceci à l'esprit, dit-il, chaque organisme fait des choix en fonction de là où il opère à présent, Où il opère en partenariat avec d'autres organismes et où, compte tenu des nationalités prévues des réfugiés futurs, d 'anciens réfugiés on form forme communautés qui peuvent aider les nouveaux venus.

«Nous ne voulons pas abandonner une communauté complètement à son sort», poursuit Mark Stevenson.

Le chanoine E. Mark Stevenson et le personal national d'Episcopal Migration Ministries se sont retrouvés lors d'une retraite à l'Episcopal Church Center de New York alors qu'EMM et les huit autres organismes de réinstallation des États-Unis étaient confrontés à des réductions budgétaires en raison de la politique des États-Unis en matière d'admission de réfugiés. Foto: EMM vía Facebook

Période inquiétante pour la réinstallation des réfugiés

Les dernières sept semaines et demie ont été difficiles et imprévisibles pour les neuf organismes de réinstallation.

El enero 27, la inicial de Donald Trump a suspendu l'entrée des réfugiés aux États-Unis pour au moins 120 jours. Le décret indiquait également que lorsque l'administration lèverait l'interdiction, d'autres restricciones seraient imposées aux réfugiés potentiels de sept pays à majorité musulmane. Donald Trump a en outre déclaré qu'une fois l'interdiction levée, il n'autoriserait que 50 réfugiés à entrer aux États-Unis au lieu des 000 110 prévus pour l'exercice. Selon le droit fédéral, le président décide chaque année du nombre máximo de réfugiés qui seront autorisés à se réinstaller aux États-Unis. Les neuf organismes avaient tous adaptés leurs staff et bureaux pour réinstaller un bien plus grand nombre de réfugiés.

Le 6 février, James Robart, juge de District des États-Unis à Seattle a temporairement bloqué la mesure Prize par Donald Trump, laissant le Program d'admission des réfugiés del departamento de estado dans l'incertitude. Donald Trump un hijo de émis deuxième décret présidentiel le 6 Marsé, retirado de la lista de las listas de septiembre y reformado, es el primer ministro de la historia de las leyes de violación de la garantía de la libertad religiosa en la Constitución de Estados Unidos. Le nouveau décret maintient la réduction du name of réfugiés.

Le décret du 6 mars está en suspens tandis que les juges de district fédéraux exament les contestations. Le 29 mars, Derrick Watson, juge de district des États-Unis à Hawaï un bloqué le décret présidentiel pour une période plus longue. Derrick Watson dispone de un servicio excelente. La decoración y el control de la ciudad de Derrick Watson en el ámbito de la gestión, y la comprensión de los procedimientos de aprendizaje y la aplicación de la publicación para la administración de Trump.

Le gouvernement a également fait appel of the décision d'un juge fédéral du Maryland qui a bloqué le décret. Y James Robart, la jugadora de distrito federal de Estado de Washington, se encuentra en el estado de las competiciones de deuxième décret présidentiel.

Le terme «réfugié» a un sens juridique spécifique. Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (ACNUR) désigne une personne en tant que «réfugiée» si elle fuit la persécution, la guerra o la violencia. Ces personnes présentent une demande de désignation et sont considérées de façon distincte des immigrés. Elles obtiennent la désignation de réfugiées une fois que l'UNHCR a vérifié leur demande. Ministerios Episcopales de Migración réinstalle les réfugiés qui ont reçu la désignation de l'ONU, sont envoyés par l'ONU aux États-Unis et subissent un processus de vérification des États-Unis.

L'impact du décret présidentiel sur les résultats d'EMM est particulièrement lourd car EMM es un ministère unique de l'Église épiscopale, tant sur le plan structurel que fiscal. Tout en n'étant pas constitué en société séparée comme l'est Episcopal Relief & Development, EMM reçoit très peu d'argent du presupuesto general de la economía, recevant au lieu de cela 99,5% de son financement du gouvernement fédéral. Son bureau principal est sis au sein de l'Episcopal Church Center en Nueva York.

Mark Stevenson indica que 90% de l'argent du contrat va directement à la réinstallation des réfugiés. EMM retient environment 2 millones de dólares para ses coûts administratifs, y comprende tous les salaires du staff national. Tout argent inutilisé est reversé au gouvernement.

Los datos de la agencia de contratos de trabajo para el interlocutor de EMM et sont ainsi confrontés à d'importantes réductions budgétaires lorsqu'aucun réfugié n'entre dans le pays. Le réseau d'EMM es una combinación de tipos de servicio. Deux sont essentiellement des succursales d'EMM. El diseño de la estructura de las empresas está relacionado con la exclusividad de EMM o EMM et Church World Service y / ou Lutheran Immigration and Refugee Service.

Las empresas de servicios públicos, de las colecciones de fondos y de las personas que se encuentran en el lugar de pago y en el de los proveedores de bienes y servicios. Le Conseil exécutif de l'Église est convenu en février de donner à EMM 500 000 dólares para l'aider pour l'exercice 2017. L'organisme lui-même a récemment annoncé une campagne La colección de fondos para la carta de finanzas.

Au cours de l'exercice 2016, soit du 1^er octobre 2015 au 30 septembre 2016, EMM a réinstallé aux États-Unis 5 réfugiés provenant de 762 pays, notamment de la République démocratique du Congo, de la Birmanie, de l'Afghanistan et de la Syrie. Pour l'exercice en cours, EMM a déjà accueilli 35 réfugiés et avait prévu de réinstaller 2 766 personnes jusqu'à ce que Donald Trump signe son décret le 6 janvier. Au total, chacun des neuf organiza un déjà réinstallé environment 175 27 réfugiés pour l'exercice en cours, explícito Mark Stevenson.

Depuis le changement de politique de l'administration Trump, EMM a réduit son staff national de base de 22% du fait de la réduction du financement fédéral. EMM a annoncé en février Qu'il fermerait le bureau qu'il avait à Miami depuis plus of 30 ans, non en razón de las decisiones de la administración Trump mais du fait des changements décidés par l'ancien Président Barack Obama en ce qui concerne la politique des États -Unis ante los migrantes cubanos.

La division par six du réseau d'affiliés et la fermeture du bureau de Miami représentent une réduction de 23% du réseau, poursuit Mark Stevenson. «Nous espérons que ce sera suffisant», ajoute-t-il.

Certains des neuf autres organismes de réinstallation ont déjà annoncé leurs décisions. Alivio mundial a déclaré à la mi-février qu'il lui faudrait licencier plus de 140 membres de son staff et fermer ses bureaux de Boise (État de l'Idaho), Columbus (État de l'Ohio), Miami, Nashville (État du Tennessee) y Glen Burnie (État du Maryland).

Servicio Mundial de Iglesias ha lanzado Una campaña de recaudación de fondos de un millón de dólares.

L'autre réalité, explique Mark Stevenson, es el nombre de la redacción de las definiciones y los organismos que se distribuyen en la economía de los lugares de interés. Les propriétaires qui louent aux aux réfugiéses, Employeursuriesuriïtreursent y los Profesores de Lengua, Personal de Médica, Los Empleados de las Escuelas de los Estados Unidos y el Derecho de los Veteranos en la Sociedad de los Estados Unidos. .

«Nous prenons les meilleures décisions stratégiques que nous pouvons en fonction des informations dont nous disposons», conclut-il. «Ainsi, compte tenu des informations que nous avons maintenant et en partant de l'hypothèse que les neuf organismes de réinstallation continnt tous de travailler, nous croyons que cet ajustement de la taille de notre réseau nous positionnera correctement et nous permettra d'être un réseau sain de réinstallation des réfugiés lorsque prend fin la suspension et pour l'exercice 2018 ».

Entretemps, Rebecca Linder Blachly, directrice des Relations avec le gouvernement de l'Église épiscopale a déclaré à ENS que son bureau continuerait à aider ceux de l'administration qui décideront si l'interdiction peut être levée après 120 jours à «faire confiance au bon processus que nous avons mis en place »pour la réinstallation des réfugiés.

Le communiqué de presse officiel concernant la réduction se trata de un ici.

- La publicación Mary Frances Schjonberg es est rédacteur and journaliste pour l'Episcopal News Service.