Peregrinos de Ghana estudian el desarrollo como reconciliación

Por Lynette Wilson
Publicado Feb 16, 2017

Daniel McNeel “Neel” Lane, presidente de la junta de Episcopal Relief & Development, se toma una selfie con niños de la Escuela Primaria Anglicana en Bolgatanga, Ghana, durante una visita a la oficina de la Anglican Diocesan Development and Relief Organisation, una organización episcopal de ayuda y desarrollo compañero. Foto: Lynette Wilson / Servicio Episcopal de Noticias

[Servicio Episcopal de Noticias - Accra, Ghana] No es raro ver mujeres usando burros para arar los campos durante la temporada de crecimiento en la región del Alto Este de Ghana. Resulta que los burros son más fáciles de manejar que los bueyes, y cuando se enganchan a un arado, las mujeres pueden manejarlos solos.

"Como en cualquier parte del mundo, hay una temporada muy definida para plantar y cultivar, y dar vacas a las mujeres para que pudieran plantar con los hombres no era viable", dijo Lindsay Coates, profesional de desarrollo y Episcopal Relief & Development miembro de la Junta. "Encontrar una alternativa a los bueyes, un animal con el que las mujeres podrían trabajar, y luego apoyarlas en sus esfuerzos es un ejemplo de desarrollo que se basa en la experiencia y los activos locales".

Las mujeres que participan en el programa de burros de Episcopal Relief & Development en la región del Alto Oriente, Ghana, reciben un burro, un arado y un carro. Un burro, que es más pequeño y más fácil de controlar que un buey (macho bovino), permite a las agricultoras arar los campos ellas mismas. Con el dinero que obtienen de la venta de lo que cultivan, pueden pagar las cuotas escolares de sus hijos y obtener independencia financiera. Foto: Lynette Wilson / Servicio Episcopal de Noticias

El "programa de burros", como se lo llama, fue solo uno de los programas de desarrollo comunitario basados ​​en activos operados por Organización Anglicana de Desarrollo y Ayuda Diocesana y apoyado por Alivio y Desarrollo Episcopal que un grupo de peregrinos estudiando el comercio y la reconciliación transatlántica de esclavos visitados el mes pasado en la región del Alto Este de Ghana.

Episcopal Relief & Development comenzó las peregrinaciones a Ghana en 2010; las peregrinaciones están estructuradas intencionalmente para observar el desarrollo y la pieza de reconciliación, dijo Rob Radtke, presidente de Episcopal Relief & Development.

“El trabajo de desarrollo y reconciliación se trata de reparar las relaciones y restaurar el Reino de Dios en el mundo”, dijo. “Está claro que en toda África muchos millones de personas fueron secuestradas, y uno se hace la pregunta contrafactual de '¿cómo sería África si no hubiera ocurrido la trata de esclavos? ¿Cómo sería el presente de África si eso no hubiera sucedido en los siglos XVII, XVIII y XIX?

“La filosofía que tenemos en nuestro trabajo de desarrollo se trata de reparar y 'sanar un mundo herido'. "

La reverenda Stephanie Spellers, canon de la Iglesia Episcopal al obispo presidente para la evangelización, la reconciliación y la creación, se ríe con el reverendo Jeffrey L. Bower, presidente de la Diócesis de Indianápolis de la Comisión de Misiones Globales, durante una visita a la oficina. de la Organización Anglicana de Desarrollo y Socorro Diocesano, un socio episcopal de Ayuda y Desarrollo en Ghana. Foto: Lynette Wilson / Servicio Episcopal de Noticias

Una de las primeras paradas de los peregrinos en Ghana fue la oficina de Episcopal Relief & Developments en Ghana, desde la cual los oficiales de personal han operado su NetsForLife programa de prevención de la malaria en todo. Más tarde viajaron al norte a Tamale, y luego a Bolgatanga, donde se encuentra la Organización de Ayuda y Desarrollo Diocesano Anglicano de la Diócesis de Tamale.

"Los grupos que vienen son únicos y agregan dimensión a nuestro ministerio", dijo el Rt. El reverendo Jacob Ayeebo, obispo de la diócesis anglicana de Tamale, al dar la bienvenida a los peregrinos.

ADDRO, explicó, comenzó en 1971 como un pequeño proyecto para apoyar a los agricultores. De ahí pasó a apoyar a las comunidades; posteriormente la iglesia reconoció la necesidad de consolidar su trabajo de desarrollo y se incorporó como una organización no gubernamental en 1998 con una junta de gobernadores independiente. ADDRO y Episcopal Relief & Development se asociaron en 2006.

Un miembro de un grupo de ahorro con educación cuenta dinero mientras el tesorero registra los detalles durante una presentación en Chuchuliga, Ghana. Foto: Lynette Wilson / Episcopal News Service

ADDRO opera un programa de salud integrado en seis regiones, que brinda educación sobre enfermedades tratables, como malaria, diarrea y enfermedades respiratorias agudas; en asociación con el departamento de salud de Ghana, distribuye redes de malaria tratadas con insecticida; y su personal trabaja en temas de género, incluida la defensa de los derechos de las viudas, el empoderamiento de las mujeres a través de un programa de ahorro y préstamo y el programa de burros; y proporcionar a las familias animales para criarlos para alimentos e ingresos.

En el caso del programa de burros, a través de créditos y capacitación asequibles, las mujeres adquieren un burro, un arado y un carrito, junto con semillas y fertilizantes mejorados. En lugar de usar herramientas manuales tradicionales en el campo, las mujeres agricultoras aprenden a cuidar adecuadamente a sus animales y a aplicar nuevas técnicas agrícolas y comerciales para ayudar a aumentar la productividad.

Debido a este innovador programa, las mujeres venden sus productos en el mercado local. También obtienen ingresos adicionales al alquilar el carrito para transportar suministros para otros en la comunidad.

Sharon Hilpert, ex miembro de la junta de Episcopal Relief & Development, habla con niñas adolescentes de la escuela luego de una reunión comunitaria en Yelwoko, Ghana, donde la Organización Anglicana de Desarrollo y Socorro de la Diócesis apoya pequeñas actividades de procesamiento agrícola para mujeres y opera una clínica de salud. Foto: Lynette Wilson / Servicio Episcopal de Noticias

Al igual que Coates, Sharon Hilpert, ex miembro de la junta de Episcopal Relief & Development, quedó impresionada por el programa de burros y por Esther, una de las participantes del programa.

"Ella [Ester] estaba radiante mientras estaba de pie junto a su burro y lo llamó 'Dios esté con ella' porque cree que este burro que viene a ella es parte de la bondad de Dios", dijo Hilpert.

Esther cultiva verduras, arroz, mijo y maíz para su familia y para vender en el mercado.

"Con los ingresos que obtiene de sus cultivos, puede pagar las cuotas escolares de sus hijos", dijo Hilpert.

El éxito de los programas de ahorro y préstamo, burro y cestería crean condiciones en las que las personas pueden empoderarse.

“No empoderamos a las personas; las personas aprovechan el empoderamiento ”, dijo Radtke. “Lo que les ayudamos a hacer es ser dueños de su propia agencia, y eso, creo, es uno de los marcadores reales de Episcopal Relief & Development, que no estamos haciendo nosotros, somos nosotros creando un contexto, brindando información y apoyo técnico. que abre la abundancia que existe en estos lugares.

“Estos son algunos de los lugares más pobres del mundo y, sin embargo, vemos círculos de ahorro en los que las personas utilizan sus propios recursos y crean vitalidad económica con sus propios activos. Proporcionamos un marco y un enfoque y algunas pautas y algo de capacitación sobre eso, pero está creciendo por los recursos locales ”.

Las mujeres tejen canastas como parte de un programa de microfinanzas de la Organización Anglicana de Desarrollo y Ayuda Diocesana para ayudar a las mujeres a generar ingresos produciendo productos de calidad y aprendiendo habilidades comerciales básicas. Las mujeres tejen canastas para vender en los mercados locales. Foto: Lynette Wilson / Episcopal News Service

Coates dijo que cree que Episcopal Relief & Development es un líder por su enfoque en el desarrollo comunitario basado en activos.

“Episcopal Relief & Development se basa intencionalmente en las estructuras locales. Eso se ha puesto de moda en los últimos 10 años, pero este ha sido el modelo de negocio durante mucho tiempo. Las asociaciones con la Comunión Anglicana y el trabajo a través de socios de fe existentes realmente crean esa propiedad local ”, dijo Coates. “Y no está construyendo algo nuevo localmente, está tomando lo que existe localmente y realmente apoyándolo de una manera respetuosa y sostenida. Episcopal Relief & Development está a la vanguardia en la realización de ese trabajo ".

 - Lynette Wilson es editora / reportera para Episcopal News Service.


Etiquetas


Comentarios (1)

  1. Theo Acquah dice:

    Ustedes, chicos del Programa de Desarrollo y Ayuda Episcopal, están haciendo un gran trabajo, ayudando a construir Ghana. ¡Bien hecho!

    Ustedes son misioneros en todos los sentidos: comparten las buenas noticias con la gente mientras los ayudan a superar sus desafíos. ¡Cristo está muy orgulloso de ti!

    Que Dios le otorgue la tranquilidad, la energía y los medios para practicar su vocación en Ghana y en otras partes del mundo.

Los comentarios están cerrados.