La Iglesia Episcopal ha estado abogando con la Nación Sioux contra el Oleoducto Dakota Access desde el verano pasado. Los episcopales locales también han proporcionado un ministerio de presencia en Cannon Ball, Dakota del Norte y sus alrededores, incluido el Campamento Oceti Sakowin. La bandera episcopal ondeaba constantemente allí hasta el reciente esfuerzo de cerrar el campamento debido al peligroso clima invernal y al miedo a las inundaciones desastrosas en la primavera. Foto: John Floberg vía Facebook

[Servicio de noticias episcopales - Linthicum Heights, Maryland] La iglesia episcopal Concejo ejecutivo durante el último día de su reunión de 5-8 en febrero aquí reafirmó su posición con la Nación Sioux de Standing Rock.

Los miembros del consejo dijeron que la iglesia se compromete a "continuar apoyando la acción y el liderazgo del Standing Rock Sioux Nation como la sal y la luz de la nación en su apoyo inquebrantable de lo sagrado del agua, la tierra y otros recursos y recordándonos a todos el llamado sagrado a la fidelidad ".

Elogiaron a la Iglesia Episcopal y sus socios ecuménicos en las acciones de protección del agua lideradas por la Nación Sioux de Standing Rock. El reverendo John Floberg, miembro del consejo y sacerdote a cargo de las congregaciones episcopales en el lado de Dakota del Norte de Standing Rock, recibió elogios específicos del consejo, al igual que "los cientos de laicos y clérigos episcopales que respondieron a su llamado de apoyo".

El Consejo también respaldó el llamado de la Nación Sioux de Standing Rock para Marzo 10 marcha sobre Washington, DC La resolución dijo que la marcha fue "con el propósito de proclamar la continua preocupación por nuestras aguas y tierras sagradas, así como desafiar a nuestro gobierno a cumplir con todas las obligaciones relevantes de los tratados de los Estados Unidos con todas las tribus reconocidas por el gobierno federal". La tribu había comenzado a organizarse previamente la marcha, a la que Floberg había pedido que se unieran los episcopales.

La Iglesia Episcopal tiene Abogó con la Nación Sioux. sobre el Dakota Access Pipeline desde el verano 2016. Los episcopales locales también han proporcionado un ministerio de presencia en y alrededor de Cannon Ball, Dakota del Norte, el punto focal para grupos de protectores de agua que se reunieron cerca del cruce propuesto.

El obispo presidente Michael Curry le dice al Consejo Ejecutivo en febrero. 8 Los episcopales deben participar en la plaza pública, pero deben arraigar su participación en los valores de Jesús. "Así es como evitamos ser etiquetados como simplemente otro grupo de interés porque no estamos cuidando nuestro propio interés", dijo. Foto: Frank Logue vía Twitter

La acción del Consejo se produjo aproximadamente 24 horas después de que el Ejército de los EE. UU. Dijera que cancelar el estudio de impacto ambiental prometió comenzar hace dos meses. En cambio, permitirá la construcción en la fase final de la tubería. El anuncio fue el más reciente es una serie de maniobras administrativas y legales sobre la tubería casi completa.

El trabajo restante en la tubería lo empujaría debajo del río Missouri en el lago Oahe, justo al norte de la reserva de Standing Rock. La compañía de tuberías instaló una plataforma de perforación muy cerca del punto de cruce propuesto, que está aguas arriba de los límites de reserva de la tribu. La tribu tiene agua, tratado de pesca y derechos de caza en el lago. Los trabajadores han perforado agujeros de entrada y salida para el cruce, y han llenado el oleoducto con petróleo que conduce al lago antes de terminar el proyecto, según Associated Press.

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. Dijo el verano pasado que el cruce no tendría un impacto significativo en el medio ambiente. Esa determinación provocó meses de protesta que comenzó con un grupo de jóvenes quienes viven en las reservas de Standing Rock y Cheyenne River.

El 4 de diciembre, la entonces subsecretaria de Obras Civiles del Ejército, Jo-Ellen Darcy, revocó esa determinación y dijo que el Cuerpo realizaría una declaración de impacto ambiental en toda regla. Un estudio de este tipo suele tardar hasta dos años en completarse. Energy Transfer Partners, la empresa constructora de oleoductos, acusó a la administración del entonces presidente Barack Obama de retrasar el asunto hasta que dejó el cargo. El Cuerpo lanzó formalmente el estudio el 18 de enero, dos días antes de que Obama dejara el cargo.

Hace dos semanas, en una de las primeras de una serie de acciones presidenciales en curso, el presidente Donald Trump pidió la aprobación rápida de la fase final del oleoducto, y le dijo específicamente al Cuerpo que reconsiderara rápidamente la realización del estudio de impacto ambiental. El anuncio 7 del ejército en febrero cumplió con el requisito de Trump.

El reverendo Gay Clark Jennings, presidente de la Cámara de Diputados, dice durante el Consejo Ejecutivo de febrero 8 que la "voluntad del presidente Donald Trump de enfrentar a grupos de estadounidenses entre sí, para ver a la sociedad como un juego de suma cero en el que para un partido levantarse, otro debe caer "es peligroso porque los cristianos que abrazan esa táctica" traicionan la esencia de su fe ". Foto: Frank Logue vía Twitter

Red de Políticas Públicas Episcopales emitió un alerta de abogacía justo después del anuncio del Ejército, pidiendo a los episcopales que se pongan en contacto con el secretario de Defensa James Mattis y lo instan a no otorgar la servidumbre final sin un estudio de impacto completo "que consulte adecuadamente a los sioux de Standing Rock y respete las obligaciones del tratado". La tribu sostiene que los Tratados de Fort Laramie de 1851 y 1888 obligan al gobierno federal a considerar el bienestar de una tribu al tomar decisiones que afectan a la tribu.

Después del anuncio, el presidente tribal Dave Archambault II dijo que la nación sioux de Standing Rock desafiaría la decisión de la administración Trump en los tribunales. "Nuestra lucha ya no es en el sitio de Dakota del Norte" dijo. “Nuestra pelea es con el Congreso y la administración Trump. Encuéntranos en Washington en marzo 10 ”.

Jan Hasselman, abogado principal de la tribu, dijo que la reversión "continúa un patrón histórico de promesas incumplidas a las tribus indias y la violación ilegal de los derechos de los tratados. Serán responsables ante los tribunales ".

Trump dijo Febrero 7 que no ha recibido una sola llamada en protesta por su directiva al Cuerpo. Ese reclamo, Archambault respondió reflejaba un sentido distorsionado de la realidad. Archambault voló a Washington DC, febrero 7 para reunirse con funcionarios de la administración Trump para discutir las preocupaciones de la tribu sobre el oleoducto. Se enteró del anuncio del Ejército al Congreso cuando aterrizó y canceló su reunión.

El 1,172-milla, 30-pulgada de diámetro industrial está listo para transportar hasta 470,000 barriles de petróleo al día desde el campo petrolero Bakken en el noroeste de Dakota del Norte, a través de Dakota del Sur e Iowa, hasta Illinois, donde se enviará a las refinerías. El oleoducto debía pasar a menos de media milla de la Reserva Standing Rock y los líderes tribales sioux expresaron reiteradamente su preocupación por el potencial de un derrame de petróleo que dañaría el suministro de agua de la reserva y la amenaza que representaba el oleoducto para los sitios sagrados y los derechos de los tratados. La compañía que desarrolla el gasoducto, Energy Transfer Partners, con sede en Texas, dice que será seguro.

La reunión de febrero 5-8 tuvo lugar en el Centro de conferencias del Instituto marítimo.

La cobertura adicional de ENS de la reunión está aquí. Algunos miembros del consejo tuitearon desde la reunión usando #ExCoun.

El Consejo Ejecutivo lleva a cabo los programas y políticas adoptados por la Convención General, de acuerdo con Canon I.4 (1). El consejo está compuesto por miembros de 38: 20 de los cuales (cuatro obispos, cuatro sacerdotes o diáconos y laicos de 12) son elegidos por la Convención General y 18 (un clero y un laico) por los nueve sínodos provinciales por períodos de seis años, más el Obispo presidente y presidente de la Cámara de Diputados. Además, el vicepresidente de la Cámara de Diputados, el secretario, el director de operaciones, el tesorero y el director de finanzas tienen asiento y voz pero no voto.

- La Reverenda Mary Frances Schjonberg es editora y reportera del Servicio de Noticias Episcopales.