[Comunicado de prensa de la Oficina de Asuntos Públicos de la Iglesia Episcopal] El obispo presidente Michael Curry ha anunciado el retiro de Peter C. Ng de su puesto como oficial asociado de la Iglesia Episcopal para Asia y el Pacífico, un cargo que ha ocupado desde 2005.

“La verdadera santidad, humildad y humanidad centrada en Cristo de Pedro lo han convertido en una persona puente entre culturas, pueblos e iglesias en Asia, la Cuenca del Pacífico y las Américas”, dijo Curry. “Él nos ha ayudado a todos a hacer realidad la vieja canción que dice: 'en Cristo no hay oriente ni occidente, en él no hay sur ni norte, sino una gran comunión de amor, en toda la tierra'”.

Nacido en China y criado en Hong Kong, Ng se mudó a los Estados Unidos en 1969 y reside en Queens, Nueva York. Desde 1989, Ng ha trabajado como un empleado laico profesional para la Iglesia Episcopal, trabajando con organizaciones, consejos y redes de iglesias nacionales, diocesanas y locales.

"Me ha enriquecido la oportunidad de testificar a la Iglesia desde una perspectiva que pocos se dan y estoy orgulloso de haber sido miembro del personal de la tienda presidencial", dijo Ng.

Entre sus deberes, cargos y responsabilidades con la Iglesia Episcopal:

• Presidente de la Junta de la Iglesia St. Margaret House of Trinity desde 2007-2010
• Miembro de la Junta de Directores de la Fundación para la Educación Teológica en el Sudeste Asiático desde 2005 y Presidente de la Junta desde 2011.
• Presidente emérito del Consejo del Ministerio Episcopal de Asia y América, desde 2003.
• Canon laico honorario de la Iglesia Episcopal en Filipinas desde 2012 - presente
• Miembro de la sacristía de la Iglesia de la Trinidad, Wall Street 2009 - 2015
• Miembro de Transformación Social para Trinity Church, Wall Street 2004-2005
• La Red Global de Misión Episcopal, Representante Oficial de la Diócesis Episcopal de Nueva York, 1997 - 2001
• Miembro del Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal 1992 - 1997
• Presidente del Consejo Episcopal del Ministerio Asiático Americano, 1997 - 2002.
• Miembro del Consejo Asesor de The Anglican Communion Observer en la ONU, 2001-2004
• Director del programa para el obispo Richard F. Grien Jubilee Community Center, el

Primer Centro de Jubileo Asiático de la Iglesia Episcopal, 1992 - 2010

La jubilación de Ng entrará en vigencia en febrero 2017.

“Las contribuciones de Peter a nuestra Iglesia y la Comunión son demasiadas para enumerarlas”, señaló el Rev. CK Robertson, canon del obispo presidente para el ministerio más allá de la Iglesia Episcopal. “Ha sido un regalo extraordinario para todos nosotros y lo extrañaremos mucho”.