Los obispos instan a Obama a intervenir en el recorte de fondos de la ONU para el hospital de Gaza

Por Matthew Davies
Publicado en junio 6, 2012
[código ooyala = ”JqbWh5NDoSxMvX2qAworUykUAk2hKbMb”]

[Servicio de noticias episcopal] La Agencia de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas (UNRWA) ha finalizado su apoyo financiero a la Ahli hospital arabe en Gaza, una institución dirigida por la Diócesis Episcopal de Jerusalén y el Medio Oriente.

La decisión, tomada en junio de 1, reduce el presupuesto del hospital casi a la mitad.

La Obispa Presidenta Katharine Jefferts Schori junto con los obispos de la Iglesia Episcopal 101 de los estados 43 y el Distrito de Columbia he escrito al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, pidiendo su intervención para revertir la decisión que, dicen, podría tener "consecuencias desastrosas para los más de dos millones de residentes de Gaza, que ya viven en condiciones de profunda necesidad humanitaria".

La decisión de UNRWA, después de casi dos décadas de asociación con el hospital, se produce "sin justificación pública ... y amenaza con debilitar al hospital, a su personal de 120 y a los muchos miles de habitantes de Gaza que confían en él para el cuidado y tratamiento primario y urgente, "Dicen los obispos. [El texto completo de la carta está disponible aquí.]

Fundado como una misión de la Iglesia Anglicana en 1882, el hospital se convirtió en parte de la diócesis en 1982. Hoy en día, se encuentra entre más de las instituciones 30 administradas por la diócesis con sede en Jerusalén.

El hospital proporciona atención primaria y de emergencia a la población casi exclusivamente musulmana en Gaza, "y lo hace sin hacer proselitismo ni discriminación por motivos de religión, etnicidad, política o identificación social", dicen los obispos. “Es la única instalación de este tipo en la Franja de Gaza que no está dirigida por el gobierno de Hamas y, como tal, puede brindar atención sin ninguna interferencia externa o cálculo político. Su operación continua, por lo tanto, está en los intereses inherentes del gobierno de los Estados Unidos ".

La directora del hospital, Suhaila Tarazi, en una entrevista reciente con ENS, dijo que el hospital es "un lugar de paz, un lugar de reconciliación, un lugar de amor".

El hospital atiende a pacientes ambulatorios 42,000 y pacientes internos 4,800 por año, y ejecuta programas específicos para niños y ancianos. Brinda servicios de cirugía general, medicina general, ginecología y obstetricia, pediatría, ortopedia, entre otras áreas.

"Brindamos atención médica a todas las personas, especialmente a los pobres, sin discriminación", dijo Tarazi. "Como hospital cristiano, tenemos el total respeto de toda la comunidad porque somos para todos".

Jefferts Schori, firmante principal de la carta de los obispos, conoció a Tarazi en marzo de 2008 cuando visitó Gaza y el hospital. El obispo presidente presenció de primera mano algunas de las desesperadas condiciones de vida que enfrentan los palestinos en Gaza a diario. Aunque los niveles de desempleo han caído de 80 a aproximadamente 42 por ciento en los últimos años de 4, más del 70 por ciento de los habitantes de Gaza todavía viven por debajo del umbral de pobreza de la Organización Mundial de la Salud.

El comercio y los servicios a Gaza están controlados principalmente por Israel, que considera que el gobierno de Hamas y los militantes islámicos son una amenaza contra su seguridad. Los ataques aéreos israelíes en Gaza continúan como respuesta a los militantes islámicos que lanzan cohetes al sur de Israel.

Los cortes de energía regulares, la escasez de alimentos y agua, y la falta de combustible ejercen una gran presión sobre los servicios médicos diarios proporcionados por el hospital.

"Hay una escasez de suministros médicos, en particular anestesia", dijo Tarazi. "Muchas veces hemos cancelado las operaciones".

Tarazi también le dijo a ENS que la mayoría de los días el hospital opera sin electricidad entre 16 y 23 horas.

"No es exagerado decir ... que las condiciones humanitarias en la Franja de Gaza son tan severas como las del mundo, o que el Hospital Al Ahli es una fuente rara y absolutamente vital de buenas noticias genuinas en ese contexto", escriben los obispos en su carta. "La decisión de UNRWA de terminar su apoyo al hospital es totalmente indefendible y debe revocarse".

El apoyo de UNRWA ha sido de aproximadamente $ 1 millones por año, o casi la mitad del presupuesto de $ 2.4 millones del hospital.

"Señor. Presidente, al solicitar su intervención personal, apelamos a usted como persona de fe que ha hablado de manera conmovedora sobre la necesidad de la reconciliación entre los hijos de Abraham. El hospital Al Ahli está haciendo el trabajo que usted ha articulado, pero para continuar necesita el apoyo de amigos de todo el mundo ”, escriben los obispos. "Por excelente profesionalmente que sea el hospital, no puede sobrevivir sin el apoyo de donantes internacionales, la mayor parte del cual proviene hasta ahora de la UNRWA".

"Esta desafortunada decisión agrava una situación desesperada y desesperadamente triste", Anne Lynn, directora del Amigos americanos de la Diócesis Episcopal de Jerusalén, le dijo a ENS. “Si esta decisión no se revierte, la capacidad del hospital para atender a los necesitados se reducirá drásticamente. La gente en Gaza ha dependido de esta instalación durante 130 años ”.

Los Amigos Americanos de la Diócesis Episcopal de Jerusalén brindan asistencia financiera al hospital que atiende a la población predominantemente musulmana en Gaza.

Al elogiar a los profesionales médicos de Tarazi y Ahli por su “valiente ministerio”, Lynn dijo: “En un lugar de miedo y violencia, el hospital es un oasis de calma y paz. Nosotros, como comunidad de fe, debemos unirnos para asegurar que este ministerio continúe ".

El obispo anglicano en Jerusalén, Suheil Dawani, le dijo a ENS en una entrevista reciente que Cristo está presente en el Hospital Ahli a través del trabajo de curación. "Las instituciones son el brazo del testimonio del Señor en esta tierra".

- Matthew Davies es editor / reportero del Servicio de Noticias Episcopales.


Etiquetas


Comentarios (8)

  1. Rebecca Roth dice:

    ¿Hay un lugar para encontrar una lista completa de los firmantes, para que podamos agradecer (o regañar) a nuestros obispos?

  2. Estuve con el Obispo Presidente en esa visita a Gaza, donde se tomó la foto con sus pacientes visitantes en el Hospital Ahli Ariab. Es un lugar increíble, y NO se debe permitir que se tambalee. Incontables vidas dependen de ello.

  3. Gaylord Hitchcock dice:

    Dada la dificultad de lograr que la burocracia de las Naciones Unidas cambie de rumbo en cualquier cosa, y la improbabilidad de que la ayuda directa de los EE. UU. Llegue pronto (si acaso) en algún momento, tal vez sea una buena idea contar con una recaudación de fondos específica para el hospital. A veces subestimamos la generosidad (y la capacidad de dar) de los episcopales y de otros que reconocen su interés en que una institución no política como esta permanezca a flote en Gaza.

  4. Carin B Delfs, SSG + dice:

    Yo apoyaría y promovería una recaudación de fondos para la Diócesis de Jerusalén destinada al Hospital Ahli Arab. Amar a nuestro prójimo abarca todas las líneas étnicas y sociales. Debido al "muro" y los puestos de control, la gente de Gaza depende totalmente de este hospital para toda su atención médica.

    1. Joe Catron dice:

      Para ser claros, si bien el Hospital Ahli Arab brinda muchos servicios de bienvenida en Gaza, es solo uno de varios hospitales aquí.

  5. Janet Benvie dice:

    En última instancia, es la ocupación de Israel la que está causando las dificultades. Quizás los obispos y el resto de la Iglesia Episcopal deberían apoyar el documento del cristiano palestino Kairos que pide la desinversión. ¡O quizás dar a los palestinos pobres los hace sentir bien!

  6. Charles Smith dice:

    Esta es una rara ocasión en la que estoy de acuerdo con lo que está haciendo la ONU. Una gran parte de sus fondos de apoyo provienen del contribuyente estadounidense y prefiero ver el dinero gastado en apoyar a nuestro aliado Israel que en una población que apoya a grupos terroristas como Hamas. Quizás si Hamas gastara más en sus necesidades cívicas que en fabricar cohetes para disparar contra Israel, podrían financiar mejor su infraestructura.

    1. Marlene Talbott-Green PhD dice:

      Solo para aclararle al Sr. Smith, Israel ya recibe el mayor apoyo financiero de los contribuyentes estadounidenses. No sé si el Sr. Smith ha estado en Israel, porque cuando pasé un tiempo allí, volví sintiéndome muy diferente acerca de los palestinos y árabes cristianos y no religiosos, que en realidad son muy perseguidos en Israel. El "terrorista" de una persona es el "salvador o luchador por la libertad" de otra. La situación humana en Gaza debería estar más allá de los prejuicios políticos / financieros, y el juicio crítico que implica su mensaje es lamentable.

      Espero que reconsidere su posición y / o visite allí como lo ha hecho nuestro Obispo Presidente.

Los comentarios están cerrados.