Māori leaders bless new Māori-English BibleBy Julanne Clarke-Morris Posted Feb 15, 2022 |
|
|
[Anglican Taonga (Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia)] Archbishop Don Tamihere and the Rev. Wayne Te Kaawa led students and staff from Otago University and Te Rau Theological College in worship at Holy Trinity Gisborne on Jan. 21, when they blessed the new side-by-side te reo Māori – English text Bible (known as a diglot version).
The new Paipera Tapu-Bible, published by Bible Society NZ, is the first diglot edition since Te Pīhopatanga o Aotearoa published a diglot Bible in 1992 (prepared by Cleve Barlow), which placed the 1952 Paipera Tapu translation in parallel with the English King James Version.
The 2022 diglot edition brings together the 2012 Paipera Tapu text (which added introductions, headings, paragraph formatting, maps and macrons to the 1952 translation) and places it alongside the New Standard Revised Version (NRSV) English text.
Tags
-
Lisa Kimball Appointed Vice President at VTS Virginia Theological Seminary
-
EPF PIN Mourns, Condemns Death of Journalist Episcopal Peace Fellowship - Palestine Israel Network
-
Remember Gaza’s Ahli Arab Hospital on the one-year anniversary of the war American Friends of the Episcopal Diocese of Jerusalem
-
The Church Pension Fund Board of Trustees Announces Plans for Continued Conversation with the Executive Council of The Episcopal Church Church Pension Group
-
Program Director for Investor Relations New York, NY
-
Rector Lakewood, WA
-
Director of Youth Ministry Greenwich, CT
-
Rector Red Lodge, MT
-
Associate for Youth Formation and Parish Administration Sudbury, MA
-
Program Officers – Post Arrival Preferred Communities New York, NY
-
Dir. for Seattle Service Corps & Collaborator for Cathedral Spiritual... Seattle, WA
-
Associate / Curate / Ordained or Lay Upperville, VA
-
Chaplain Austin, TX
-
Associate for Christian Formation Grosse Pointe, MI
-
Director of Youth Ministries Greenville, SC
-
Program Assistant, Faith Formation & Education (PT) New York, NY
-
Chaplain Philadelphia, PA
-
Rector (PT) Indian River, MI
-
Organist and Director of Music Beaufort, NC
-
Rector Wytheville, VA
-
Assistant Rector Pittsford, NY
-
Director of Faith Formation (PT) Bowling Green, KY
-
Associate Priest & School Chaplain Baton Rouge, LA
-
Priest/Pastor-in-Charge Stockton, CA
-
Rector Niceville, FL
-
Rector Freeland, WA
-
Rector Los Angeles, CA
-
Associate Priest League City, TX
-
Rector Kenilworth, IL
-
Associate Rector Silver Spring, MD
-
Rector Dallas, TX
-
Associate Rector Florence, AL
-
Rector Helena, AR
-
Rector Portland, OR
-
Music Director (3/4 time) Hanover, NH
-
Bishop Diocesan (Diocese of Central Florida) Orlando, FL
-
Priest-in-Charge (PT) Ann Arbor, MI
-
Canterbury House KSU Program Assistant Manhattan, KS
-
Priest-in-Charge Hyde Park, NY
-
Assistant Priest Pacific Palisades, CA
-
Head Verger New York, NY
-
Vicar (PT) Kihei, HI
-
Priest-in-Charge / Rector Arlington, Falls Church, VA
-
Rector Palm Beach, FL
-
Director of Intergenerational Formation Ministries Silver Spring, MD
-
Executive Director of Leadership Programs New Haven, CT
-
Associate for Lifelong Discipleship Ft. Washington, PA
Social Menu