Tongan royal family helps with prayer book translationBy Julanne Clarke-Morris Posted Dec 10, 2020 |
|
|
[Anglican Taonga] The new version of the Tongan Eucharistic liturgy in “A New Zealand Prayer Book He Karakia Mihinare o Aotearoa” published in 2020 has taken a journey from rewriting to revising to double-checking with royalty on its way to finding its current form.
The Tongan liturgy in this year’s new prayer book was translated through the efforts of eight translators: the Diocese of Polynesia’s translations coordinator, the Rev. Sione Uluilakepa, along with Viliami Folau, Kensington Fifita and retired priest the Rev. Epalahame Vea, with help from the late Rev. Viliami Tohi, Archdeacon Pau Likiliki, Daniel Koloamatangi and Lionel Tu’inukuafe.
Tags
-
CDSP Names Two New Faculty Members Church Divinity School of the Pacific
-
Give Yourself the Gift of Travel Virginia Theological Seminary
-
Episcopal Church street signage now part of Forward Movement Forward Movement
-
The Diocese of North Dakota & Partnership for Renewal Announce an Agreement The Diocese of North Dakota and Partnership for Renewal
-
Lambeth Conference history articles publicly available from Historical Society Historical Society of the Episcopal Church
-
Bexley Seabury Seminary Offers Full Scholarships Bexley Seabury Seminary
-
Rector Palm Beach, FL
-
Rector Hot Springs Village, AR
-
Organist / Choirmaster Greenville, NC
-
Curate or Assistant Rector (PT) Bedford, MA
-
Priest-in-Charge (Can Become Rector) San Jose, CA
-
Rector Niceville, FL
-
Rector Wausau, WI
-
Rector Houma, LA
-
Director of Children’s, Youth, & Family Formation Charlottesville, VA
-
Executive Director of Church Operations Richmond, VA
-
The Benedictine Service Corps Omaha, NE
-
Dean & Rector Bethlehem, PA
-
Rector Sandusky, OH
-
Assistant Priest Easton, PA
-
Rector Reading, PA
-
Development Director Austin, TX
-
Associate Priest & School Chaplain Baton Rouge, LA
-
Canon for Formation Baltimore, MD
-
Priest-in-Charge (PT) Ann Arbor, MI
-
Director of Children, Youth and Family Ministries Bellingham, WA
-
Chief Financial Officer / Canon for Finance Erie, PA
-
Interim Rector Chico, CA
-
Rector Huntsville, AL
-
Rector Pewee Valley, KY
-
Rector Wytheville, VA
-
Rector Wantagh, NY
-
Missioner for Communication Asheville, NC
-
Parish & Communications Director Bastrop, TX
-
Director of Music (PT) Gettysburg, PA
-
Rector Solebury, PA
-
Rector Palos Verdes Estates, CA
-
Rector St. Paul, MN
-
Head of School Harrisburg, PA
-
Executive Director of Leadership Programs New Haven, CT
-
Assistant/Associate Rector Philadelphia, PA
-
Rector Dallas, TX
-
Priest-in-Charge (Can Become Rector) Ames, IA
-
Rector (PT) Georgetown, DE
-
Rector Sun City, AZ
-
Director of Music Erie, PA
-
Missioner for Black Ministries Cincinnati, OH
-
Program Assistant Canterbury House Kansas State University Manhattan, KS
-
Priest-in-Charge (Can Become Rector) Palo Alto, CA
-
Rector Sister Bay, WI
-
Chaplain Tampa, FL
-
Dean & Rector Eau Claire, WI
-
Missioner for Church Life Sacramento, CA
-
Chaplain Philadelphia, PA
-
Associate for Transition Ministry Norristown, PA
-
Director of Youth Ministry Greenwich, CT
-
Rector Midland, TX
Social Menu