Los obispos sopesan una respuesta a la decisión de Lambeth de no invitar a cónyuges del mismo sexo a la reunión de 2010

La obispa Mary Glasspool cuenta de su ‘shock’ al saber que su esposa no puede asistir a la reunión de obispos de la Comunión Anglicana

Por Mary Frances Schjonberg
Posted Mar 20, 2019

Mary Glasspool, obispa auxiliar de la Diócesis de Nueva York, al centro, habla ante la Cámara de Obispos el 14 de marzo junto al obispo de Nueva York , Andrew Dietsche, a la derecha, y el obispo sufragáneo de Nueva York. Foto de Mary Frances Schjonberg/ENS.

[Episcopal News Service – Hendersonville, Carolina del Norte] La Cámara de Obispos dedicó tiempo el 14 de marzo, tanto en su sesión de apertura como de clausura, a considerar cómo responder a la decisión de excluir a los cónyuges del mismo sexo de la Conferencia de Lambeth 2020.

“No estamos evadiéndolo. Estamos siendo piadosos, reflexivos y estratégicos respecto a cuál ha de ser la decisión amorosa para nosotros”, dijo el obispo primado Michael Curry a Episcopal News Service luego de terminada la sesión de clausura. “Nosotros, como cámara, estamos ahora pensando y sopesando cuáles son las posibilidades creativas y las vías amorosas en que podemos dar testimonio del Camino del Amor con el que estamos comprometidos como la manera de seguir a Jesús”.

Mary Glasspool, la obispa auxiliar de la Diócesis de Nueva York se dirigió a la Cámara en sesión abierta al comienzo de la jornada, teniendo a su lado a los obispos Andrew Dietsche y Allen Shin, titular y sufragáneo respectivamente de la Diócesis de Nueva York. Ella es la única obispo en servicio activo de la Iglesia Episcopal que tiene un cónyuge del mismo sexo. Glasspool pidió el apoyo continuo de sus colegas, al tiempo que les instaba a que escuchar a sus cónyuges y que consideraran lo que significará “si no estuviéramos en la mesa para dar testimonio” del amor de Cristo que “vive y da frutos en las vidas de personas LGBT casadas”.

Antes de la clausura de la Cámara, el obispo Curry pidió a los obispos que asumieran “la visión a que Mary [Glasspool] nos ha invitado” con dos preguntas que ella acababa de plantearles: ¿Cómo continuar  siendo una “cámara hospitalaria” que reciba a nuevos obispos con cónyuges del mismo sexo? Y, ¿cuál es la manera mejor y más creativa de dar testimonio del amor y la justicia de Dios en Lambeth?

Él invocó la idea del teólogo Paul Tillich de que hay una “posibilidad creativa y salvífica en cada situación”.

Curry le pidió a los obispos que consideraran cómo emplear el concepto de Tillich de encontrar medios de “dar testimonio a la Comunión que amamos y de la que formamos parte y en nombre de nuestras hermanas y hermanos que amamos. ¿Cuáles son esas posibilidades creativas y salvíficas que reflejan el Camino del Amor, aunque sean difíciles?”

Curry sugirió que contemplaran la formación de un pequeño grupo de obispos y cónyuges para generar algunas ideas antes de la reunión de la Cámara del 17 al 20 de septiembre. Los obispos y sus cónyuges se reunirán en septiembre. Los cónyuges normalmente no asisten a la reunión de primavera.

Mary Glasspool, obispa auxiliar de la Diócesis de Nueva York, a la derecha en la fila delantera, en una foto de todas las obispas y obispas electas presentes en la reunión del 12 al 15 de marzo en el Centro de Conferencias y Retiro de Kanuga. Foto de Mary Frances Schjonberg/ENS.

Glasspool fue elegida obispa sufragánea de Los Ángeles el 4 de diciembre de 2009, y fue consagrada el 15 de mayo de 2010, junto con la obispa sufragánea Diane Jardine Bruce que fue electa por la misma convención. En ese momento, ella era la 17ª. Obispa electa en la Iglesia Episcopal, y hasta el presente es la primera obispa abiertamente lesbiana de la Comunión Anglicana. Ella está casada con Becki Sander, su pareja de más de 30 años, y ha sido la obispa auxiliar de la Diócesis de Nueva York desde abril de 2016.

Glasspool le habló a los obispos por cerca de 15 minutos, recordándoles cómo “a las pocas horas” de su elección, el entonces arzobispo de Cantórbery Rowan Williams hizo una declaración que se interpretó como un llamado a los comités permanentes diocesanos de la Iglesia Episcopal y a sus obispos con jurisdicción a no dar su consentimiento a la ordenación y consagración de Glasspool (el Canon III.11.3, a partir de la página 164 aquí, exige tal consentimiento después de todas las elecciones de obispos).

Hace dos años, Williams, que se jubiló de Cantórbery en 2012, estuvo en Nueva York para la Semana Santa y fue invitado a tomar parte en el oficio tradicional de renovación de votos el Martes Santo en la iglesia catedral de San Juan el Teólogo [Cathedral Church of St. John the Divine]. Glasspool dijo que ella anhelaba encontrarse con él, y así ocurrió en medio de una atestada sacristía. Williams, según Glasspool, le dijo “obispa Mary, nosotros tuvimos un comienzo escabroso y yo lo siento. Espero que me perdonarás y que podamos comenzar de nuevo”.

“Yo tartamudee, ‘Por supuesto. Entiendo. Gracias’. Para mí, este breve intercambio fue el más sagrado de los dones, un verdadero bálsamo de Galaad”, afirmó Glasspool.

Ella también se refirió a una reunión, auspiciada por la iglesia de La Trinidad [Trinity] en Wall Street en septiembre de 2018 para darle al actual arzobispo de Cantórbery Justin Welby la oportunidad de promover [la Conferencia de] Lambeth, durante la cual “él se desvió de su camino para saludar y entablar amistad”con la esposa de ella. Glasspool dijo que el Arzobispo y Sander tuvieron una “larga y amistosa conversación” acerca de su compartida “pasión por la obra social”. Welby, dijo Glasspool, le dio a Sander su tarjeta con su dirección electrónica personal y la invitó a mantenerse en contacto.

Luego, dijo [Glasspool], ella se quedó sorprendida por una carta de Welby del 4 de diciembre de 2018, en que le decía que Sander no estaba invitada a Lambeth. Sander estaba “conmocionada, herida y enfurecida”. Cada una de ellas habían respondido por carta a Welby y, ella dijo que había esperado que las noticias acerca de la decisión de Welby no se habrían hecho públicas hasta esta reunión de la Cámara de Obispos.

Sin embargo, el 15 de febrero, el secretario general de la Comunión Anglicana Josiah Idowu-Fearon escribió en un blog del Servicio de Noticias de la Comunión Anglicana que “sería inapropiado que cónyuges del mismo sexo fuesen invitados a la conferencia”.  Él dijo que la Comunión Anglicana define el matrimonio como “la unión de por vida de un hombre y una mujer”, tal como quedó codificado en la Resolución 1.10 de la Conferencia de Lambeth de 1998.

En medio de la publicidad que generó el blog “se hizo extraordinariamente claro que este era un problema político”que iba más allá de ella y de Sander y de las otras dos parejas afectadas, dijo Glasspool.

El Rdo. Thomas Brown debe ser ordenado y consagrado el 22 de junio como el próximo obispo de la Diócesis de Maine. Él está casado con el Rdo. Thomas Mousin. La diócesis eligió a Brown el 9 de febrero. El proceso de consentimiento está en marcha.

El único otro obispo activo en la Comunión Anglicana a quien se sabe que se aplica la decisión de Welby es Kevin Robertson, obispo sufragáneo de la Diócesis de Toronto. Él se casó con Mohan Sharma, su pareja de casi diez años, el 28 de diciembre de 2018.

Robertson le dijo a ENS recientemente que Welby le había informado en persona a principios de febrero que Sharma no sería invitado. Roberto y Sharma son los padres de dos niños.

Es posible que las diócesis de la Iglesia Episcopal elijan a obispos con cónyuges del mismo sexo de ahora al 23 de julio de 2010, fecha en que comienza la Conferencia de Lambeth.

Glasspool le pidió a sus colegas de la Cámara que consideren que “los cónyuges son personas autónomas —que no son simples extensiones de los obispos con quienes están casados” y deben poder tomar sus propias decisiones respecto a Lambeth. Glasspool dijo que ella esperaba que la Cámara de Obispos no intentaría hablar por ellos, sino más bien “escuchar sus voces, individualmente, y en cualquier grado en que puedan hablar colectivamente, como grupo”.

“En segundo lugar, yo creo realmente que es mejor estar en la mesa cuando uno está en el menú”, afirmó ella. “¿Cómo la gente llegará a ver y a conocer cómo el amor de Cristo vive y da frutos en las vidas de personas LGBT casadas si no estamos presentes para dar testimonio de ese amor?”

Mientras Glasspool comenzó a plantear su tercer punto, se le quebró la voz. “Quiero que mi propia vida esté centrada en la vida, ministerio, muerte y resurrección de Jesucristo, y me atrevo a decir que ustedes también. Resulta fácil, y a veces muy tentador, para mí al menos, apartarme de ese centro. Luego, les pido su ayuda para mantenerme centrada”, dijo ella. “Estoy plenamente consciente de que el Camino del Amor es también el Camino de la Cruz. Todos ustedes saben esto también. El aspecto sacrificial del amor de Jesús por nosotros es también el más preciado, y por eso, y por todos ustedes, estoy eternamente agradecida”.

La Cámara de Obispos está compuesta abrumadoramente de personas casadas. De 160 obispos en servicio activo, a tiempo completo o parcial en una diócesis o institución, sólo 16 son solteros, según el obispo Todd Ousley, que supervisa la Oficina de Desarrollo Pastoral de la Iglesia.

Los obispos le dieron a Glasspool una prolongada ovación de pie. Antes de comenzar la sesión de clausura, Curry le dijo a ella que “el espíritu de Dios que estuvo sobre Martin [Luther] King [Jr.] está sobre ti ahora”.

El 24 de febrero, el Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal les pidió a los obispos y sus cónyuges y a la Cámara de Obispos colectivamente “que sopesen devota y cuidadosamente su respuesta, opciones y acciones”a la luz de lo que llamó  las “circunstancias preocupantes” de la decisión de excluir a cónyuges del mismo sexo de la Conferencia de Lambeth. El Consejo aprobó por unanimidad una resolución que decía que encontraba la decisión “incompatible” con las posiciones de la Iglesia Episcopal y con múltiples declaraciones de entidades de la Comunión Anglicana que han instado a la iglesia a escuchar las experiencias de personas LGBTQ.

Un signo externo y visible de apoyo de parte de algunos obispos

Desde el comienzo de la reunión, Brian Thom, el obispo de la Diócesis de Idaho, ha llevado una foto de Glasspool y Sander en su identificación. Es una “expresión de amor” por ellas y un reconocimiento para todos los cónyuges de los obispos, dijo él a ENS.

Thom explicó que otros obispos le han preguntado acerca de la foto que cuelga debajo del distintivo con su nombre. Algunos le han pedido una [copia] para llevarla también, mientras “otros la han observado y me han dado las gracias por ello”, pero no me han pedido una copia, apuntó.

Él le dijo a ENS que él descargó la foto de la Internet y no le dijo a Glasspool de antemano lo que estaba haciendo. Casualmente, ella fue la primera persona que él se encontró cuando llevaba por primera vez su identificación. Ella respondió con un gran abrazo, contó él, y luego tomó una foto para enviársela a Sander.

“Sé cuanto contribuye mi cónyuge a mi ministerio”, dijo él refiriéndose a su esposa Ardele. “Es difícil para mí imaginar una invitación que no incluya a la pareja.

“Todos los obispos aquí dirían que, de alguna manera, ellos no podrían hacer lo que hacen sin sus cónyuges”.

Thom añadió, “la Comunión Anglicana está resolviendo su conflicto a costa de personas no responsables por el conflicto’.

Sobre la agenda de la reunión

La Cámara de Obispos sesiona del 12 al 15 de marzo en el Centro de Conferencias y Retiro de Kanuga, en las afueras de Hendersonville,  Carolina del Norte.

Esta es la reunión anual del grupo en primavera. Los obispos normalmente se reúnen en primavera y en otoño en los años en que no hay Convención General.

Los obispos concluirán su tiempo en Kanuga con una reunión de trabajo en la tarde del 15 de marzo.

Otra cobertura de ENS puede encontrarse aquí.

– La Rda. Mary Frances Schjonberg es la redactora sénior y reportera de Episcopal News Service. Traducción de Vicente Echerri.