El Obispo Presidente Curry en el Día Mundial del Refugiado

'Tenemos que encontrar una manera de acabar con el sufrimiento de los seres humanos'

Posted Jun 16, 2016

[16 de junio, del 2016] “En verdad, hay que encontrar una manera de acabar con la guerra, pero tenemos que encontrar una manera de acabar con el sufrimiento de los seres humanos que se ven obligados a abandonar sus hogares”, afirma el  Obispo Presidente de la Iglesia Episcopal, Michael Curry, en su mensaje del Día Mundial del Refugiado 2016.

En el 2000, las Naciones Unidas declararon el 20 de junio como el Día Mundial del Refugiado, considerándolo una oportunidad anual para celebrar la resistencia y el éxito de los antiguos refugiados que bendicen nuestras comunidades con su sabiduría y espíritu irrefrenable, y para examinar las causas fundamentales de la violencia y la persecución que obligan a la gente a huir a un ritmo alarmante.

El mensaje del Obispo Presidente se encuentra aquí.

Lo que sigue es el texto del mensaje del Obispo Presidente Curry en el Día Mundial del Refugiado 2016:

El Día Mundial del Refugiado

A finales de la década de 1930 el mundo se encontró al borde de lo que se convirtió en una terrible guerra. La Segunda Guerra Mundial. Millones de refugiados huían de Europa y huían en todo el mundo en busca de asilo y refugio seguro.

En 1938 la Iglesia Episcopal publicó este cartel con la representación de María, José y el niño Jesús, y decía: “En el nombre de estos refugiados”, en referencia a María, José y Jesús, “Ayuda a todos los refugiados”.

Las Naciones Unidas ahora están pidiendo a los pueblos de la Tierra, de todas las tendencias religiosas y clases, que otra vez que ofrezcan ayuda a los que son refugiados.

Me encuentro delante del muro de Isaías, basado en la profecía de las palabras de Isaías, en el segundo capítulo de su libro, donde la palabra dice que un día, los pueblos vendrán de toda la Tierra al Monte Sion, y oirán la ley de Dios, el camino de Dios, y cuando la gente oiga el camino de Dios para la vida,

Es cuando de las espadas forjarán arados,
de las lanzas, hoces.
Es entonces cuando las naciones de la Tierra aprenderán que no hay más guerra.

En verdad, hay que encontrar una manera de acabar con la guerra, pero tenemos que encontrar una manera de acabar con el sufrimiento de los seres humanos que se ven obligados a abandonar sus hogares. Así que les animo a que apoyen el Día Mundial del Refugiado de las Naciones Unidas. Y hagan lo que puedan para poner fin a la suerte infeliz de muchos para que puedan encontrar la vida, como dijo Jesús, y la tengan en abundancia.

Que Dios los bendiga, que Dios los guarde, y ustedes mantengan la fe.

El Reverendísimo Michael B. Curry
El Obispo Presidente y Primado
Iglesia Episcopal

Información Adicional
• Oración para el Día Mundial del Refugiado
Escrita por #ShareTheJourney peregrina Alyssa Stebbing, Directora del Ministerio de Servicios Sociales y Directora de Música Contemporánea en la Iglesia Episcopal de la Trinidad, The Woodlands, Texas:

Dios misericordioso, te pedimos por nuestros nuevos vecinos, que las familias que han buscado refugio de los estragos de la guerra y la violencia pueden encontrar no solo refugio y sustento, sino también una comunidad de amor y de apoyo en la cual crear un nuevo comienzo con dignidad. Amén.

Medios y recursos para observar el 20 de junio el día Mundial del Refugiado


Tags


Full names required. Comments limited to 2000 characters. Read our Comment Policy. Reports of commenting misconduct can be e-mailed to news@episcopalchurch.org.

You have reached our comment limit of 5. You may resume commenting in 24 hours.