Le Rapport à l’Église 2015 à présent disponible en français

Cet innovant magazine en ligne explique en détail les travaux de la Société missionnaire domestique et étrangère.

Posted Mar 27, 2015

[27 mars 2015] Le Rapport à l’Église 2015, innovant magazine en ligne qui explique en détail la mission et le ministère, ce qu’a accompli et réalisé la Société missionnaire domestique et étrangère durant le triennat en cours, est à présent disponible en français en cliquant ici.

Samuel McDonald, Directeur de mission et Directeur adjoint des opérations de la Société missionnaire domestique et étrangère, dit que le Rapport à l’Église 2015 est « un rapport de mission passionnant, créatif et exhaustif à l’Église sur certains aspects de l’impact qu’ont nos partenariats sur la mission et le ministère de l’administration centrale de l’Église au cours du présent triennat jusqu’à ce jour ».

« Nous sommes en train d’essayer de créer un changement de culture au sein de la Société missionnaire domestique et étrangère pour qu’elle devienne une organisation de service qui apporte son soutien et sa contribution à la mission au niveau local et qu’elle cesse d’être un simple organisme de réglementation » commente l’Évêque Stacy Sauls, Directeur des opérations de l’Église épiscopale. « Nous sommes déterminés à mobiliser les ressources uniques que l’administration centrale peut mettre à disposition, comme du financement pour les niveaux locaux disposant des moindres ressources et des ressources humaines pour compléter les efforts sur le terrain, pour faire en sorte que la mission se réalise là où elle pourrait sans cela ne pas se réaliser.  La Société missionnaire domestique et étrangère a pour objet toute mission à tout moment à tous les niveaux de l’Église.  Nous faisons de réels progrès.  Nous sommes déterminés à continuer à faire des progrès avec l’aide de toute l’Église épiscopale ».

Centré sur les 5 Marques de la mission, le Rapport à l’Église 2015 est un magazine interactif qui comporte des vidéos, des photos et des récits expliquant en détail comment les ressources de l’administration centrale de l’Église sont mises en œuvre au niveau local. Le document de plus de 200 pages comprend une longue table des matières organisée par diocèse pour consultation rapide.

Du fait que le budget de l’Église épiscopale est fondé sur les 5 Marques de la mission, « ceci nous a permis, à savoir le personnel et le Conseil exécutif ensemble, en collaboration avec des personnes de toute notre Église, de développer durant ce triennat des ministères à fort impact parmi les plus créatifs et les plus convaincants » ajoute McDonald.

« Le présent rapport a pour objectif de faire participer l’Église épiscopale tout entière à une conversation sur la mission afin d’équiper tous les Épiscopaliens à être des missionnaires qui fassent connaître au monde entier la transformation que nous rencontrons dans l’Évangile »  nous dit Alexandre D. Baumgarten, Directeur de la participation publique et communication de la mission pour l’Église épiscopale.  « Tout au long du rapport, vous verrez la question « Comment pouvons-nous nous associer à vous ? »  Nous espérons que nombreux soient les Épiscopaliens qui répondent à cette question partout dans l’Église et la page où se trouve le rapport sur notre site web dispose d’ailleurs d’un formulaire de réponse pour ce faire ».

Le Rapport à  l’Église 2015 est centré sur les 5 Marques de la mission: à savoir Proclamer la Bonne Nouvelle du Royaume de Dieu.  Enseigner aux nouveaux croyants, les baptiser et nourrir leur foi. Répondre aux besoins des êtres humains en les servant avec amour. Chercher à transformer les structures injustes de la société, remettre en question la violence de toute sorte et œuvrer pour la paix et la réconciliation. Faire tous efforts pour sauvegarder l’intégrité de la création, et maintenir et renouveler la vie de la terre.

McDonald nous explique que « le Rapport à l’Église 2015 est complet mais ne saurait être totalement exhaustif sur chacune des missions et chaque effort de ministère ». Y sont présentés des détails sur : les nouvelles églises et les nouveaux ministères démarrés ce triennat, les travaux en matière de justice raciale, les bonnes nouvelles du programme de Partenariat diocésain, le service Young Adult Service Corps et autres efforts visant à faire du service de missionnaire la norme, la viabilité de la Province IX, les ministères de campus, les ministères de jubilé, les subventions et les bourses d’études, les zones missionnaires, l’événement EYE14 (Episcopal Youth Event).

McDonald ajoute en conclusion : « le Rapportà l’Église 2015 a été créé pour célébrer les travaux remarquables que le personnel a effectués en collaboration avec beaucoup d’autres personnes à travers l’Église épiscopale et la Communion anglicane.  Il rend compte de nos objectifs et des résultats spécifiques mentionnés au budget en cours.  Nous espérons qu’il exprime la passion que nous avons envers la mission qui est au cœur même de l’Église ainsi que l’inspiration de l’Esprit de Dieu que nous trouvons dans la mission ».


Full names required. Comments limited to 2000 characters. Read our Comment Policy. Reports of commenting misconduct can be e-mailed to news@episcopalchurch.org.

You have reached our comment limit of 5. You may resume commenting in 24 hours.